Échantillon du recensement du Canada en 1911

Crédits

La programmation de la base de données a été réalisée par Jean-François Hardy avec la collaboration de Claude Bellavance. Tomy Grenier a été le principal artisan du développement du module d'interface Web. Émilie Lapierre Pintal a, pour sa part, réalisé les maquettes graphiques. La version anglaise a été révisée et complétée par Steven Watt.

Nos assistants de recherche François Antaya, Élizabeth Coutu, Catherine Deschamps et Chantale Dureau nous ont prêté main-forte pour valider certaines informations et pour tester le bon fonctionnement du site.

Plus en an amont, une centaine de personnes, assistants étudiants ou personnel technique répartis dans sept universités, ont collaboré pendant cinq années à la saisie des microdonnées de 1911 à 1951 dans le cadre de l'IRCS. On comprendra qu'il serait bien difficile d'en dresser une liste exhaustive ici.

Que tous reçoivent nos remerciements.

Claude Bellavance, France Normand et Marc St-Hilaire, CIEQ,
responsables du site

Variable	Code	Français	Anglais
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	90000001	À l'école	At School
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	90000002	À la maison	At Home
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	90000005	Agriculture	Farming
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	90000006	À temps complet	Full Time
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	90000007	Régulier	Steady
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	90000008	Emploi nouvellement débuté	Just Started Work
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	90000009	En formation	In Training
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	90000010	À l'étranger	Out of the Country
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	90000011	Sans emploi/ Au chômage	Unemployed
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	90000012	Petits travaux	Odd Jobs
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	90000013	Partie de l'année	Part of the Year
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	90000014	En grève	On Strike
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	90000015	Malade/ Infirme	Ill/Invalid
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	90000016	Irrégulier	Irregular
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999001	Vide	Blank
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999002	Endommagé	Damaged
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999003	Illisible	Illegible
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999004	Donnée originale	In Error
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999005	Suspect	Suspicious
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999006	Donnée manquante - Champ obligatoire	Missing - Mandatory Field
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999007	Sans objet	Not Applicable
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999008	Non associé	Not Mapped
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999009	Correction	Correction
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999010	Suggestion	Suggestion
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999011	Inconnu - Suggestion	Unknown - Suggestion
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999012	Réponse multiple - Suggestion	Multiple Response - Suggestion
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999901	Aucun	None
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999902	Non fourni	Not Given
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999903	Inconnu du recenseur	Unknown
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999904	Donnée non valide	Invalid Value
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	99999999	Non codable	Uncodable
WEEKS_WORKING_CHIEF_OCC	900000016	Retraité	Retired