Échantillon du recensement du Canada en 1911 - IRCS/CCRI

Crédits

La programmation de la base de données a été réalisée par Jean-François Hardy avec la collaboration de Claude Bellavance. Tomy Grenier a été le principal artisan du développement du module d'interface Web. Émilie Lapierre Pintal a, pour sa part, réalisé les maquettes graphiques. La version anglaise a été révisée et complétée par Steven Watt.

Nos assistants de recherche François Antaya, Élizabeth Coutu, Catherine Deschamps et Chantale Dureau nous ont prêté main-forte pour valider certaines informations et pour tester le bon fonctionnement du site.

Plus en an amont, une centaine de personnes, assistants étudiants ou personnel technique répartis dans sept universités, ont collaboré pendant cinq années à la saisie des microdonnées de 1911 à 1951 dans le cadre de l'IRCS. On comprendra qu'il serait bien difficile d'en dresser une liste exhaustive ici.

Que tous reçoivent nos remerciements.

Claude Bellavance, France Normand et Marc St-Hilaire, CIEQ,
responsables du site

Identification du ménage

No de ménage RDC / No de ménage dans la source :	14686 / 93
Division de recensement (DR) :	NB025 / Carleton
Subdivision de recensement (SDR) :	NB02500200 / Brighton

Individus du ménage

Description (2-7)

Naissance (8-10)

Origine (11-14)

Nationalité/religion (15-16)

Métier/emploi (17-21)

Employés (22-26)

Salaire/ass. (27-32)

Instruc./lang. (33-37)

Infirmité (38-41)

Entête

*

**

65991

10

50

93

REID

JOHN

HARTLAND

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Mai ]

1848

63

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Irlandais]

[Canadien]

[Famille baptiste, c.n.p.a.]

[Ouvriers, c.n.p.a.]

ODD JOBS

[Non]

[Scieries, usines de rabotage et travail au moulin]

26

26

60

300

100

[Oui]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

[Vide ]

NB

25

5

BRIGHTON NORTH

F

HAGERMAN

[Ouvriers, c.n.p.a.]

5

9

50

[Forêts et Bois]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

50

[Fabricant de boîtes]

Sawyers and other titled wood/sawmill operatives

63

65992

11

01

93

REID

ANNIE

HARTLAND

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Octobre ]

1857

53

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Famille baptiste, c.n.p.a.]

[Sans emploi, Chômeur]

[Oui]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

[Vide ]

NB

25

5

F

HAGERMAN

[Sans emploi, Chômeur]

NG

53

65993

11

02

93

REID

LINDA

HARTLAND

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Février ]

1878

33

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Irlandais]

[Canadien]

[Famille baptiste, c.n.p.a.]

[Représentants et vendeurs, c.n.p.a.]

[Non]

[Mercerie]

52

52

60

460

[Oui]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

[Vide ]

NB

25

5

F

HAGERMAN

[Représentants et vendeurs, c.n.p.a.]

10

6

58

[Commerce et vente au détail]

[Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.]

58

[Marchandises sèches, n. s.]

Salespeople, wholesale or retail trade

33

65994

11

03

93

REID

HARVEY

HARTLAND

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Février ]

1885

26

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Irlandais]

[Canadien]

[Famille baptiste, c.n.p.a.]

[À l'école]

[9 mois]

[Oui]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

[Vide ]

400

NB

25

5

F

HAGERMAN

[À l'école]

NG

26

65995

11

04

93

FITZGERALD

SARAH

HARTLAND

[Femme]

[Locataire]

[Veuf / Veuve]

[Janvier ]

1835

76

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Famille baptiste, c.n.p.a.]

[Sans emploi, Chômeur]

1000

29

[9 mois]

[Oui]

[Oui]

[Non codable ]

[Vide ]

[Vide ]

NB

25

5

F

HAGERMAN

[Sans emploi, Chômeur]

NG

76

65996

11

05

93

HOLLETT

THOMAS

HARTLAND

[Homme]

[Locataire]

[Marié]

[Donnée manquante - Champ obligatoire]

1846

65

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste réformé]

[Ouvriers, c.n.p.a.]

[Non]

[Ouvrier non spécialisé]

52

52

60

460

[Oui]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

[Vide ]

NB

25

5

F

HAGERMAN

[Ouvriers, c.n.p.a.]

6

9

00

[Manufactures - Mécanique et textiles]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

0

[Fabricant de charrues]

Common labourers or general labourers

65