|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 66941 | 09 | 37 | 103 | * | ALSHEDAE | | CAMPOBELLO | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1909 | 1 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Aucun ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | LEONARD P | SIMPSON | | NG | | | | | | | | 1 |
 | 66942 | 09 | 38 | 103 | FIRCH | DOUGLIS | | CAMPOBELLO | [Homme] | [Neveu] | [Célibataire] | [Juin ] | 1904 | 6 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | LEONARD P | SIMPSON | | NG | | | | | | | | 6 |
 | 66943 | 11 | 36 | 99999001 | FLOCKTON | ALICE | CAMPOBELLO | [Femme] | [Chef] | [Veuf / Veuve] | [Mai ] | 1862 | 48 | [Année] | [États-Unis] | | | [Français] | [Canadien] | [Anglicane] | [Infirmierès, diplômée] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | 153 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | PARISH OF CAMPOBELLO | LEONARD P | SIMPSON | [Infirmierès, diplômée] | 2 | 6 | 14 | [Emplois domestiques] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 14 | [Infirmière] | Nurses nfs | 48 |
 | 66944 | 01 | 31 | 6 | CUMMINGS | CLARENCE | DUFFERIN | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juin ] | 1871 | 39 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Camionneurs] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 676 | | | 1000 | | 12 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 3 | PARISH OF DUFFERIN | LEVI R | FERSON | [Camionneurs] | 5 | 5 | 50 | [Forêts et Bois] | [Inspecteurs, évaluateurs, ingénieurs, etc.] | 50 | [Fabricant de boîtes] | Teamsters (inc. mine driver, etc.) | 39 |
 | 66945 | 01 | 32 | 6 | CUMMINGS | ERA L | DUFFERIN | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Septembre ] | 1876 | 34 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Hollandais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 3 | | LEVI R | FERSON | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 34 |
 | 66946 | 01 | 33 | 6 | CUMMINGS | BESSIE M | DUFFERIN | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1897 | 13 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [12 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 3 | | LEVI R | FERSON | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 13 |
 | 66947 | 01 | 34 | 6 | CUMMINGS | HERBET L | DUFFERIN | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Février ] | 1900 | 11 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [12 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 3 | | LEVI R | FERSON | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 11 |
 | 66948 | 01 | 35 | 6 | CUMMINGS | GRACE G | DUFFERIN | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1901 | 9 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [12 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 3 | | LEVI R | FERSON | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 9 |
 | 66949 | 01 | 36 | 6 | CUMMINGS | MARGERET G | DUFFERIN | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Mai ] | 1904 | 7 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [12 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 3 | | LEVI R | FERSON | | NG | | | | | | | | 7 |
 | 66950 | 01 | 37 | 6 | CUMMINGS | MARION E | DUFFERIN | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Avril ] | 1908 | 3 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 3 | | LEVI R | FERSON | | NG | | | | | | | | 3 |
 | 66951 | 03 | 33 | 27 | MCLAUGHLIN | WM | DUFFERIN | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Octobre ] | 1858 | 52 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | BUTCHER | | | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 40 | 12 | 60 | 60 | 950 | 100 | | 1000 | 54 | 40 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 3 | PARISH OF DUFFERIN | LEVI R | FERSON | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 52 |
 | 66952 | 03 | 34 | 27 | MCLAUGHLIN | MARY E | DUFFERIN | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Octobre ] | 1859 | 41 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 3 | | LEVI R | FERSON | | NG | | | | | | | | 41 |
 | 66953 | 03 | 35 | 27 | MCLAUGHLIN | EARLE A | DUFFERIN | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juin ] | 1895 | 15 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Labourers, travailleur non payé] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [12 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 3 | | LEVI R | FERSON | [Labourers, travailleur non payé] | NG | | | | | | | Farmer's sons and other male relatives | 15 |
 | 66954 | 03 | 36 | 27 | MCLAUGHLIN | WILLIAM O | DUFFERIN | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1902 | 9 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [12 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 3 | | LEVI R | FERSON | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 9 |
 | 66955 | 05 | 17 | 49 | ROBINSON | JOHN D | DUFFERIN | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Août ] | 1848 | 63 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois] | | [Non] | | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 26 | | 60 | | 500 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 3 | PARISH OF DUFFERIN | LEVI R | FERSON | [Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois] | 5 | 0 | 07 | [Forêts et Bois] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 7 | [Forestier, n. s.] | Lumbermen, loggers and kindred workers | 63 |
 | 66956 | 05 | 18 | 49 | ROBINSON | LEVINA E | DUFFERIN | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Décembre ] | 1870 | 40 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 3 | | LEVI R | FERSON | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 40 |
 | 66957 | 05 | 19 | 49 | MCBEAN | ARTHUR | DUFFERIN | [Homme] | [Beau-fils] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1897 | 14 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [6 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 3 | | LEVI R | FERSON | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 5 | 6 | 07 | [Forêts et Bois] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 7 | [Forestier, n. s.] | Others in logging and wood cutting | 14 |
 | 66958 | 02 | 17 | 13 | ASHLAY | SUSAN | WHITTIER R | [Femme] | [Chef] | [Marié] | [Mars ] | 1842 | 69 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | | | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 4 | PARISH OF DUMBARTON | ANDREW | SCULLIN | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 69 |
 | 66959 | 02 | 18 | 13 | ASHLAY | MARY | WHITTIER R | [Homme] | [Fils] | [Marié] | [Avril ] | 1879 | 32 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Labourers, travailleur non payé] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 4 | | ANDREW | SCULLIN | [Labourers, travailleur non payé] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | Farmer's sons and other male relatives | 32 |
 | 66960 | 02 | 19 | 13 | ASHLAY | MINNIE | WHITTIER R | [Femme] | [Bru] | [Marié] | [Avril ] | 1878 | 31 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 4 | | ANDREW | SCULLIN | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 31 |
 | 66961 | 02 | 20 | 13 | ASHLAY | HAZEN | WHITTIER R | [Homme] | [Petit-enfant] | [Célibataire] | [Mai ] | 1906 | 5 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 4 | | ANDREW | SCULLIN | | NG | | | | | | | | 5 |
 | 66962 | 02 | 21 | 13 | ASHLAY | FRED | WHITTIER R | [Homme] | [Petit-enfant] | [Célibataire] | [Mai ] | 1909 | 2 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 4 | | ANDREW | SCULLIN | | NG | | | | | | | | 2 |
 | 66963 | 02 | 22 | 13 | ASHLAY | HARRY | WHITTIER R | [Homme] | [Petit-enfant] | [Célibataire] | [Mai ] | 1911 | 13 | [Jour] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 4 | | ANDREW | SCULLIN | | NG | | | | | | | | ,035 |
 | 66964 | 04 | 33 | 33 | NAW | JOHN | PLEASANT R | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Janvier ] | 1843 | 67 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | | | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 4 | PARISH OF DUMBARTON | ANDREW | SCULLIN | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 67 |
 | 66965 | 04 | 34 | 33 | NAW | MARY | PLEASANT R | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Octobre ] | 1848 | 62 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 4 | | ANDREW | SCULLIN | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 62 |