Échantillon du recensement du Canada en 1911

Crédits

Province :

DR :

SDR :

Description (2-7)

Naissance (8-10)

Origine (11-14)

Nationalité/religion (15-16)

Métier/emploi (17-21)

Employés (22-26)

Salaire/ass. (27-32)

Instruc./lang. (33-37)

Infirmité (38-41)

Entête

67316

MC DOUGAL

LUCINTA

ST GEORGE

[Femme]

[Chef]

[Veuf / Veuve]

[Décembre ]

1843

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Non codable ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PARISH OF SAINT GEORGE

PATRICK

MCLAUGHLIN

67317

MC DOUGAL

ALLAN

ST GEORGE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Mai ]

1860

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

[Marins et préposés au pont]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

500

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PATRICK

MCLAUGHLIN

[Marins et préposés au pont]

[Transport]

[Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.]

[Marin, n. s.]

Seamen

67318

MC DOUGAL

FREDERICK

ST GEORGE

[Homme]

[Adopté, n.s.]

[Célibataire]

[Février ]

1897

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PATRICK

MCLAUGHLIN

67319

110

HART

SAMUEL

LETANG NB

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Mars ]

1840

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Anglicane]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

200

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PARISH OF ST GEORGE

PATRICK

MCLAUGHLIN

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

67320

110

HART

ELIZA

LETANG NB

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Février ]

1856

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PATRICK

MCLAUGHLIN

67321

110

HART

ARTHUR

LETANG NB

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Janvier ]

1878

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

[Pêcheurs et ostréiculteurs]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

500

1000

18,2

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PATRICK

MCLAUGHLIN

[Pêcheurs et ostréiculteurs]

[Pêche et chasse]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Pêcheur, n. s.]

Fishermen

67322

110

HART

FRANK

LETANG NB

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Juin ]

1892

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

[Pêcheurs et ostréiculteurs]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

300

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PATRICK

MCLAUGHLIN

[Pêcheurs et ostréiculteurs]

[Pêche et chasse]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Pêcheur, n. s.]

Fishermen

67323

110

HART

HAZEN

LETANG NB

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Mars ]

1895

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

[Labourers, travailleur non payé]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PATRICK

MCLAUGHLIN

[Labourers, travailleur non payé]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Fils de cultivateur]

Farmer's sons and other male relatives

67324

110

HART

ELIZA

LETANG NB

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Septembre ]

1901

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[9 mois]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PATRICK

MCLAUGHLIN

67325

130

HAMILTON

JAMES

UPPER LETANG NB

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Septembre ]

1848

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Anglicane]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

LUMBERING

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

300

400

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PARISH OF ST GEORGE

PATRICK

MCLAUGHLIN

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

67326

130

HAMILTON

ELIZA J

UPPER LETANG NB

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Décembre ]

1855

[Année]

[Irlande]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PATRICK

MCLAUGHLIN

67327

130

HAMILTON

EDWARD

UPPER LETANG NB

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Décembre ]

1899

[Année]

[Angleterre]

1906

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PATRICK

MCLAUGHLIN

67328

HART

JAMES

ST GEORGE

[Homme]

[Chef]

[Veuf / Veuve]

[Donnée manquante - Champ obligatoire]

1846

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

FISHERMAN

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

300

200

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PARISH OF ST GEORGE

PATRICK

MCLAUGHLIN

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

67329

170

KAGLAR

GASTON

ST GEORGE

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Février ]

1850

[Année]

[Allemagne]

1876

[Allemand]

[Canadien]

[Luthérien]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

300

[Oui]

[Anglais ]

[Allemand ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PARISH OF ST GEORGE

PATRICK

MCLAUGHLIN

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

67330

170

KAGLAR

CHRISTIANNA

ST GEORGE

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Juillet ]

1859

[Année]

[Nouvelle-Écosse]

[Écossais]

[Canadien]

[Anglicane]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PATRICK

MCLAUGHLIN

67331

170

KAGLAR

WILLIAM

ST GEORGE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Octobre ]

1886

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Allemand]

[Canadien]

[Anglicane]

[Labourers, salarié]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

400

1000

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PATRICK

MCLAUGHLIN

[Labourers, salarié]

[Agriculture]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Cultivateur, n.s.]

Farm workers, specialisation unknown

67332

170

CHARLES

WATSON

ST GEORGE

[Homme]

[Locataire]

[Célibataire]

[Septembre ]

1876

[Année]

[Nouvelle-Écosse]

[Irlandais]

[Canadien]

[Église presbytérienne]

[Mineurs et ouvriers]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

300

1000

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

PATRICK

MCLAUGHLIN

[Mineurs et ouvriers]

[Mines]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Travailleur dans une carrière, n. s.]

Others working in mines and quarries

67333

449

FISHER

HERBERT

ST ANDREWS ROAD

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Janvier ]

1862

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Anglicane]

[Menuisiers]

[Oui]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

432

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

TOWN AND PARISH OF ST GEORGE

[Menuisiers]

[Métiers de la construction]

[Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.]

[Charpentier]

Carpenters

67334

449

FISHER

LAURINDA

ST ANDREWS ROAD

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Novembre ]

1864

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

[Sans emploi, Chômeur]

67335

449

FISHER

ANGUS

ST ANDREWS ROAD

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Septembre ]

1893

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Anglicane]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Oui]

[Non]

[Oui]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

300

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Fils de cultivateur]

General farmers and farmers nfs

67336

449

FISHER

SAMUEL

ST ANDREWS ROAD

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Juillet ]

1895

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Anglicane]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[1 mois]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

[Sans emploi, Chômeur]

67337

449

FISHER

EVA

ST ANDREWS ROAD

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Novembre ]

1899

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Anglicane]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[8 mois]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

[Sans emploi, Chômeur]

67338

449

FISHER

MYRTLE

ST ANDREWS ROAD

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Mars ]

1902

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Anglicane]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[10 mois]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

[Sans emploi, Chômeur]

67339

163

MATTHEWS

GEORGE

| ! ROAD

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Avril ]

1861

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

[Pêcheurs et ostréiculteurs]

[Oui]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

TOWN OF PARISH AND ST GEORGE

[Pêcheurs et ostréiculteurs]

[Pêche et chasse]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Pêcheur, n. s.]

Fishermen

67340

163

MATTHEWS

ELLA

| ! ROAD

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Novembre ]

1868

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

26 CHARLOTTE

[Sans emploi, Chômeur]