|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 67516 | 05 | 36 | 54 | ANNAS | ROSANNE | | ST STEPHEN | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Juin ] | 1855 | 55 | [Année] | [Irlande] | 1858 | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 16 | | MICHAEL D | MURPHY | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | | | | | 55 |
 | 67517 | 05 | 37 | 54 | ANNAS | EDWARD | | ST STEPHEN | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1885 | 29 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 494 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 16 | | MICHAEL D | MURPHY | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | | | | | | | Common labourers or general labourers | 29 |
 | 67518 | 05 | 38 | 54 | ANNAS | FREDERICK | | ST STEPHEN | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Avril ] | 1883 | 28 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 494 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 16 | | MICHAEL D | MURPHY | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | | | | | | | Common labourers or general labourers | 28 |
 | 67519 | 05 | 39 | 54 | ANNAS | HERBERT | | ST STEPHEN | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juin ] | 1887 | 23 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 494 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 16 | | MICHAEL D | MURPHY | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | | | | | | | Common labourers or general labourers | 23 |
 | 67520 | 05 | 40 | 54 | ANNAS | PERCY | | ST STEPHEN | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Août ] | 1889 | 21 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 494 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 16 | | MICHAEL D | MURPHY | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | | | | | | | Common labourers or general labourers | 21 |
 | 67521 | 05 | 41 | 54 | ANNAS | JESSIE | | ST STEPHEN | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Août ] | 1892 | 18 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Tisseurs, textile] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 364 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 16 | | MICHAEL D | MURPHY | [Tisseurs, textile] | | | | | | | | Weavers | 18 |
 | 67522 | 05 | 42 | 54 | ANNAS | | | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1895 | 15 | | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 16 | | MICHAEL D | MURPHY | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | | | | | 15 |
 | 67523 | 02 | 37 | 18 | ROGERSON | LUTHER M | LEONARDVILLE | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juin ] | 1880 | 30 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église du Christ] | [Menuisiers] | | | [Non] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 100 | | 20 | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | PARISH WEST ISLES | JAMES E | CONLEY | [Menuisiers] | 11 | 6 | 50 | [Transport] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 50 | [Constructeur de bateaux et de canots] | Ship and boat builders | 30 |
 | 67524 | 02 | 38 | 18 | ROGERSON | TROY M | | LEONARDVILLE | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Mars ] | 1881 | 30 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église du Christ] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | | JAMES E | CONLEY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 30 |
 | 67525 | 02 | 39 | 18 | ROGERSON | Y RANDEL | | LEONARDVILLE | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Avril ] | 1902 | 9 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église du Christ] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | | JAMES E | CONLEY | | NG | | | | | | | | 9 |
 | 67526 | 02 | 40 | 18 | * | GERTRUDE | | LEONARDVILLE | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1905 | 5 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église du Christ] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | | JAMES E | CONLEY | | NG | | | | | | | | 5 |
 | 67527 | 04 | 16 | 38 | DOUGHTY | THOMAS | LEONARDVILLE | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Novembre ] | 1856 | 74 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Gérants de la ferme] | | | [Non] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 440 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | PARISH WEST ISLES | JAMES E | CONLEY | [Gérants de la ferme] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | Farm managers, formen and supervisors nfs | 74 |
 | 67528 | 04 | 17 | 38 | DOUGHTY | AMY E | | LEONARDVILLE | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Août ] | 1848 | 62 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Américain] | [Canadien] | [Église du Christ] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | | JAMES E | CONLEY | | NG | | | | | | | | 62 |
 | 67529 | 05 | 41 | 59 | COMIC | GEORGE F | FAIRHAVEN | [Homme] | [Chef] | [Veuf / Veuve] | [Juin ] | 1872 | 39 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Menuisiers] | | | [Non] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 480 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | PARISH OF WEST ISLES | JAMES E | CONLEY | [Menuisiers] | 6 | 5 | 99 | [Manufactures - Mécanique et textiles] | [Inspecteurs, évaluateurs, ingénieurs, etc.] | 99 | [Employé de fabrique, n. s.] | Carpenters | 39 |
 | 67530 | 05 | 42 | 59 | COMIC | NELLIE | | FAIRHAVEN | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1898 | 12 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | | JAMES E | CONLEY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 12 |
 | 67531 | 05 | 43 | 59 | COMIC | WALTER | | FAIRHAVEN | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Février ] | 1901 | 10 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | | JAMES E | CONLEY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 10 |
 | 67532 | 05 | 44 | 59 | COMIC | MELISA | | FAIRHAVEN | [Femme] | [Mère] | [Veuf / Veuve] | [Mars ] | 1852 | 59 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | 52 | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | | JAMES E | CONLEY | | NG | | | | | | | | 59 |
 | 67533 | 07 | 29 | 81 | CALDER | FRANK S | FAIRHAVEN | [Homme] | [Chef] | [Veuf / Veuve] | [Mai ] | 1865 | 46 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Bateliers, employé de canal et éclusiers] | | | [Non] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 500 | 450 | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | PARISH WEST ISLES | JAMES E | CONLEY | [Bateliers, employé de canal et éclusiers] | 11 | 9 | 31 | [Transport] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 31 | [Bateau à vapeur : équipage] | Boatmen and canalmen | 46 |
 | 67534 | 09 | 16 | 102 | DIXON | CHESTER A | CUMINGS COVE | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juin ] | 1883 | 27 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Pêcheurs et ostréiculteurs] | | | | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 40 | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | 15 | PARISH WEST ISLES | JAMES E | CONLEY | [Pêcheurs et ostréiculteurs] | 4 | 0 | 07 | [Pêche et chasse] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 7 | [Pêcheur, n. s.] | Fishermen | 27 |
 | 67535 | 09 | 17 | 102 | DIXON | AGNES J | | CUMINGS COVE | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Août ] | 1874 | 37 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | 15 | | JAMES E | CONLEY | | NG | | | | | | | | 37 |
 | 67536 | 09 | 18 | 102 | DIXON | MURIAL H | | CUMINGS COVE | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Août ] | 1909 | 1 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Donnée manquante - Champ obligatoire] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | 15 | | JAMES E | CONLEY | | NG | | | | | | | | 1 |
 | 67537 | 09 | 19 | 102 | CUMMINGS | WILLIAM H | | CUMINGS COVE | [Homme] | [Beau-père] | [Veuf / Veuve] | [Février ] | 1837 | 74 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | | | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 40 | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | 15 | | JAMES E | CONLEY | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 74 |
 | 67538 | 11 | 02 | 122 | MCNEILL | LINNIE R | CHOCOLATE COVE | [Femme] | [Chef] | [Célibataire] | [Mars ] | 1865 | 45 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église du Christ] | [Infirmierès, diplômée] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 40 | | 30 | | 300 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | PARISH OF WEST ISLES | JAMES E | CONLEY | [Infirmierès, diplômée] | 9 | 6 | 25 | [Activités professionnelles] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 25 | [Infirmière, certifiée] | Trained nurses | 45 |
 | 67539 | 11 | 03 | 122 | * | ANNIE R | | CHOCOLATE COVE | [Femme] | [Soeur] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1864 | 46 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église du Christ] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | | JAMES E | CONLEY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 46 |
 | 67540 | 12 | 30 | 142 | JOHNSON | JOHN | CHOCOLATE COVE | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juin ] | 1880 | 31 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 40 | | 60 | | 540 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 18 | PARISH OF WEST ISLES | JAMES E | CONLEY | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 11 | 9 | 57 | [Transport] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 57 | [Constructeur de ponts et de quais, n. s.] | Common labourers or general labourers | 31 |