|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 67616 | 17 | 24 | 179 | YORK | ETHEL | SPRING ST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juin ] | 1897 | 13 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | [Oui] | [Oui] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | P F | CASEY | | NG | | | | | | | | 13 |
 | 67617 | 19 | 02 | 199 | SMITH | FREDERICK | PLEASANT ST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Septembre ] | 1853 | 58 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Congrégationaliste] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | FARMER | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 42 | 10 | 70 | 60 | 378 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | TOWN OF MILLTOWN WARD 2 | P F | CASEY | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 2 | 0 | 22 | [Emplois domestiques] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 22 | [Employé d'écurie (pension)] | Horse workers | 58 |
 | 67618 | 19 | 03 | 199 | SMITH | ANNIE | PLEASANT ST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Février ] | 1864 | 57 | [Année] | [États-Unis] | 1881 | | [Hollandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | P F | CASEY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 57 |
 | 67619 | 19 | 04 | 199 | SMITH | JOSEPH | PLEASANT ST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1892 | 18 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [À l'école] | | [Oui] | [Oui] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | P F | CASEY | [À l'école] | NG | | | | | | | | 18 |
 | 67620 | 19 | 05 | 199 | [Donnée manquante - Champ obligatoire] | IDA | PLEASANT ST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juin ] | 1900 | 10 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | P F | CASEY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 10 |
 | 67621 | 01 | 08 | 3 | MC FARLANE | JOHN | PLEASANT ST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juillet ] | 1865 | 45 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Catholique] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 50 | | 61 | | 450 | | | 1000 | 42 | 12,12 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | TOWN OF MILLTOWN | WILLIAM H | DALY | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 11 | 9 | 30 | [Transport] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 30 | [Tramway de rue : entretien des voies] | Common labourers or general labourers | 45 |
 | 67622 | 01 | 09 | 3 | MC FARLANE | ANESTASIA | PLEASANT ST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Février ] | 1866 | 45 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | 275 | 45 | 12 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 45 |
 | 67623 | 01 | 10 | 3 | * | FLORENCE | PLEASANT ST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1891 | 19 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Catholique] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 47 | | 60 | | 250 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 6 | 9 | 80 | [Manufactures - Mécanique et textiles] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 80 | [Employé d'une filature de coton] | Textile workers, specialisation unknown | 19 |
 | 67624 | 01 | 11 | 3 | MC FARLANE | EDNA | PLEASANT ST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1894 | 17 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Catholique] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 47 | | 60 | | 275 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 6 | 9 | 80 | [Manufactures - Mécanique et textiles] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 80 | [Employé d'une filature de coton] | Textile workers, specialisation unknown | 17 |
 | 67625 | 01 | 12 | 3 | MC FARLANE | FRANCIS | PLEASANT ST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mars ] | 1896 | 15 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Catholique] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 50 | | 60 | | 500 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 6 | 9 | 80 | [Manufactures - Mécanique et textiles] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 80 | [Employé d'une filature de coton] | Textile workers, specialisation unknown | 15 |
 | 67626 | 01 | 13 | 3 | MC FARLANE | WALTER | PLEASANT ST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1899 | 11 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Catholique] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 11 |
 | 67627 | 01 | 14 | 3 | MC FARLANE | NELLIE | PLEASANT ST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1901 | 10 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Catholique] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 10 |
 | 67628 | 01 | 15 | 3 | * | MARGARET | PLEASANT ST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1903 | 8 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Catholique] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 8 |
 | 67629 | 01 | 16 | 3 | * | KATHELENE | PLEASANT ST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1906 | 4 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Catholique] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 4 |
 | 67630 | 01 | 17 | 3 | * | ANASTASIA | PLEASANT ST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1909 | 2 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Catholique] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 2 |
 | 67631 | 03 | 14 | 25 | MC INTOSH | ROBERT | ELM ST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Mai ] | 1869 | 42 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Pompiers, protection contre le feu] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 650 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | TOWN OF MILLTOWN | WILLIAM H | DALY | [Pompiers, protection contre le feu] | 3 | 9 | 57 | [Fonction publique et municipale] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 57 | [Employé du service d'incendie] | Firefighters | 42 |
 | 67632 | 03 | 15 | 25 | MC INTOSH | JANET | ELM ST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Juin ] | 1875 | 35 | [Année] | [Maine] | 1879 | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 35 |
 | 67633 | 03 | 16 | 25 | MC INTOSH | DONALD | ELM ST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Août ] | 1898 | 12 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [8 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 12 |
 | 67634 | 03 | 17 | 25 | MC INTOSH | ETTA | ELM ST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1900 | 10 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 10 |
 | 67635 | 03 | 18 | 25 | MC INTOSH | JAMES | ELM ST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1902 | 8 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 8 |
 | 67636 | 05 | 17 | 49 | LOUGHLIN | WM M D | MAIN ST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juin ] | 1865 | 45 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Médecins et chirurgiens] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | 4000 | 43 | 80 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Allemand ] | [Irlandais ] | | | | | | NB | 26 | 17 | TOWN OF MILLTOWN | WILLIAM H | DALY | [Médecins et chirurgiens] | 9 | 0 | 24 | [Activités professionnelles] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 24 | [Docteur] | Medical doctors and physicians (UK: Medical doctors only) | 45 |
 | 67637 | 05 | 18 | 49 | LOUGHLIN | MARTHAT | MAIN ST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Septembre ] | 1866 | 44 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 44 |
 | 67638 | 05 | 19 | 49 | LOUGHLIN | PERCY | MAIN ST | [Homme] | [Fils] | [Marié] | [Janvier ] | 1888 | 23 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Pharmaciens] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 50 | | 90 | | 800 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Pharmaciens] | 10 | 6 | 22 | [Commerce et vente au détail] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 22 | [Pharmacie] | Pharmacists | 23 |
 | 67639 | 05 | 20 | 49 | LOUGHLIN | GILPA | MAIN ST | [Femme] | [Bru] | [Marié] | [Avril ] | 1883 | 28 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 28 |
 | 67640 | 05 | 21 | 49 | LOUGHLIN | GRETCHEN | MAIN ST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1889 | 21 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Professeurs, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 40 | | 25 | | 415 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 17 | | WILLIAM H | DALY | [Professeurs, c.n.p.a.] | 3 | 2 | 51 | [Fonction publique et municipale] | [Superintendants, assistant superintendants, superviseurs, etc.] | 51 | [École (publique)] | Teachers (unspecified) | 21 |