|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 68566 | 04 | 13 | 31 | LEGERE | GUILLAUME | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mars ] | 1899 | 12 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | | | | | 12 |
 | 68567 | 04 | 14 | 31 | LEGERE | JOSEPHINE | CARAQUET | [Homme] | [Fille] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1900 | 10 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [7 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | | | | | 10 |
 | 68568 | 04 | 15 | 31 | LEGERE | SEANTINE | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1903 | 7 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | | | | | 7 |
 | 68569 | 04 | 16 | 31 | LEGERE | LES | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1908 | 2 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | | | | | 2 |
 | 68570 | 04 | 17 | 31 | HACHE | ROSE | CARAQUET | [Femme] | [Domestique, n.s.] | [Célibataire] | [Mars ] | 1866 | 45 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | | | 70 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | 2 | 9 | 04 | [Emplois domestiques] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 4 | [Domestique, n. s.] | House servants nfs and maids | 45 |
 | 68571 | 06 | 33 | 52 | LEGERE | NASICE | CARAQUET | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Mai ] | 1870 | 46 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 10 | 10 | 40 | 60 | | 100 | | 600 | | 25 | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | PAROISSE DE CARAQUET | PIERRE R | LEGERE | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 46 |
 | 68572 | 06 | 34 | 52 | LEGERE | MARIE | CARAQUET | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Juillet ] | 1864 | 36 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 36 |
 | 68573 | 06 | 35 | 52 | LEGERE | NORBERT | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Avril ] | 1899 | 12 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 12 |
 | 68574 | 06 | 36 | 52 | LEGERE | BRIGITTE | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Janvier ] | 1905 | 6 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 6 |
 | 68575 | 06 | 37 | 52 | LEGERE | LUCIENNE | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Août ] | 1907 | 3 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 3 |
 | 68576 | 06 | 38 | 52 | LEGERE | LEONARD | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1908 | 2 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 2 |
 | 68577 | 06 | 39 | 52 | LEGERE | CONRAD | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Avril ] | 1911 | 2 | [Mois] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Donnée manquante - Champ obligatoire ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | ,166 |
 | 68578 | 09 | 46 | 75 | BLANCHARD | ONISIME | CARAQUET | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Septembre ] | 1848 | 62 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | [Non] | [Aucun ] | [Français ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | PAROISSE DE CARAQUET | PIERRE R | LEGERE | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 62 |
 | 68579 | 09 | 47 | 75 | BLANCHARD | ANGELLE | CARAQUET | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Juin ] | 1848 | 62 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | [Non] | [Aucun ] | [Français ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 62 |
 | 68580 | 12 | 23 | 95 | ALBERT | GODEFROIG | CARAQUET | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Août ] | 1873 | 38 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Menuisiers] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 32 | | 60 | | 200 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | PAROISSE DE CARAQUET | PIERRE R | LEGERE | [Menuisiers] | 1 | 6 | 03 | [Métiers de la construction] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 3 | [Charpentier] | Carpenters | 38 |
 | 68581 | 12 | 24 | 95 | ALBERT | OLIVE | CARAQUET | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Avril ] | 1859 | 52 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 52 |
 | 68582 | 12 | 25 | 95 | ALBERT | BRUNO | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juin ] | 1891 | 19 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Menuisiers] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 28 | | 60 | | 150 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Menuisiers] | 1 | 6 | 03 | [Métiers de la construction] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 3 | [Charpentier] | Carpenters | 19 |
 | 68583 | 12 | 26 | 95 | ALBERT | AGENUNEIRADE | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1903 | 7 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [4 mois] | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 7 |
 | 68584 | 12 | 27 | 95 | ALBERT | SERAPHIN | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1909 | 2 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 2 |
 | 68585 | 12 | 28 | 95 | CORMIER | CELINA | CARAQUET | [Femme] | [Belle-mère] | [Veuf / Veuve] | [Août ] | 1825 | 85 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 85 |
 | 68586 | 15 | 10 | 116 | ALBERT | PIERRE ST | CARAQUET | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Février ] | 1871 | 40 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 25 | | 60 | | 100 | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 2 | PAROISSE DE CARAQUET | PIERRE R | LEGERE | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 1 | 9 | 00 | [Métiers de la construction] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 0 | 100 | Day labourers (e.g journalier) | 40 |
 | 68587 | 15 | 11 | 116 | ALBERT | ELISABETH | CARAQUET | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Août ] | 1863 | 47 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 2 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 47 |
 | 68588 | 15 | 12 | 116 | ALBERT | CECILIA | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1896 | 14 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 2 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 14 |
 | 68589 | 15 | 13 | 116 | ALBERT | EDMUND | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juin ] | 1898 | 12 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [8 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 2 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 12 |
 | 68590 | 15 | 14 | 116 | ALBERT | EMILIENNE | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1899 | 11 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 2 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 11 |