Échantillon du recensement du Canada en 1911

Crédits

Province :

DR :

SDR :

Description (2-7)

Naissance (8-10)

Origine (11-14)

Nationalité/religion (15-16)

Métier/emploi (17-21)

Employés (22-26)

Salaire/ass. (27-32)

Instruc./lang. (33-37)

Infirmité (38-41)

Entête

68866

100

CORMIER

NEARIE

PAQUETVILLE

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Octobre ]

1878

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

CHARPENTIER

[Oui]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

LA PAROISSE DE PAQUETVILLE

JOSEPH H

THIRIAULT

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

68867

100

CORMIER

HELENA

PAQUETVILLE

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Novembre ]

1878

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

[Sans emploi, Chômeur]

68868

100

CORMIER

ANNA

PAQUETVILLE

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Avril ]

1903

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

68869

100

CORMIER

MARIE

PAQUETVILLE

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Novembre ]

1904

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

68870

100

CORMIER

MEREMIE

PAQUETVILLE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Janvier ]

1907

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

68871

100

CORMIER

MELOINA

PAQUETVILLE

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Janvier ]

1909

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

68872

125

GODIN

ALEXANDRE

BERTRAND

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Juin ]

1883

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

CHARPENTIER

[Oui]

[Non]

[Oui]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

320

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

LA PAROISSE DE PAQUETVILLE

JOSEPH H

THIRIAULT

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

68873

125

GODIN

BERNADETTE

BERTRAND

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Septembre ]

1887

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

[Sans emploi, Chômeur]

68874

147

GODIN

AUGUSTINE

BERTRAND

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Septembre ]

1840

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Oui]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

PARISH OF PAQUETVILLE

JOSEPH H

THIRIAULT

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

68875

147

GODIN

MARIE

BERTRAND

[Femme]

[Fille]

[Marié]

[Février ]

1861

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

[Sans emploi, Chômeur]

68876

147

GODIN

THEOPHILE

BERTRAND

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Janvier ]

1883

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois]

[Oui]

[Non]

[Oui]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

300

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

[Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois]

[Forêts et Bois]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Découpeur]

Others in logging and wood cutting

68877

147

GODIN

LUCE

BERTRAND

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Avril ]

1877

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

[Sans emploi, Chômeur]

68878

147

GODIN

EMMA

BERTRAND

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Octobre ]

1910

[Mois]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

,583

68879

147

GODIN

ARCADE

BERTRAND

[Homme]

[Frère]

[Célibataire]

[Juillet ]

1886

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois]

[Oui]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

300

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

[Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois]

[Forêts et Bois]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Découpeur]

Others in logging and wood cutting

68880

147

GODIN

VITALINE

BERTRAND

[Femme]

[Soeur]

[Célibataire]

[Juin ]

1888

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Gouvernantes, femmes de ménage, maison privée]

[Oui]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

[Gouvernantes, femmes de ménage, maison privée]

[Emplois domestiques]

[Contremaîtres, patrons, chefs d'équipes, intendants, trésoriers, etc.]

[Employé d'infirmerie]

Housekeeper

68881

147

GODIN

RICHARD

BERTRAND

[Homme]

[Frère]

[Célibataire]

[Janvier ]

1893

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois]

[Oui]

[Non]

[Oui]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

230

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

[Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois]

[Forêts et Bois]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Découpeur]

Others in logging and wood cutting

68882

147

GODIN

ADELAID

BERTRAND

[Homme]

[Frère]

[Célibataire]

[Février ]

1895

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois]

[Oui]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

225

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

[Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois]

[Forêts et Bois]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Découpeur]

Others in logging and wood cutting

68883

147

GODIN

LOEODE

BERTRAND

[Femme]

[Soeur]

[Célibataire]

[Avril ]

1900

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[8 mois]

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

[Sans emploi, Chômeur]

68884

147

GODIN

MAFOIQUE

BERTRAND

[Homme]

[Frère]

[Célibataire]

[Juin ]

1902

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[8 mois]

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

68885

147

GODIN

LAGARE

BERTRAND

[Homme]

[Locataire]

[Célibataire]

[Avril ]

1843

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

[Sans emploi, Chômeur]

68886

170

LANDY

LUC

MILLVILLE

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Octobre ]

1844

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Oui]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

LA PAROISSE DE PAQUETVILLE

JOSEPH H

THIRIAULT

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

68887

170

LANDY

MARIE

MILLVILLE

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Mars ]

1845

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

[Sans emploi, Chômeur]

68888

170

LANDY

MARIE

MILLVILLE

[Femme]

[Domestique, n.s.]

[Célibataire]

[Février ]

1888

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Gouvernantes, femmes de ménage, maison privée]

[Oui]

[Non]

[Oui]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

350

[Oui]

[Non]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

[Gouvernantes, femmes de ménage, maison privée]

[Emplois domestiques]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Domestique, n. s.]

Housekeeper

68889

194

PINET

GUILLAUME

MILLVILLE

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Avril ]

1872

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

100

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

LA PAROISSE DE PAUQETVILLE

JOSEPH H

THIRIAULT

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

68890

194

PINET

JOSEPHINE

MILLVILLE

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Mai ]

1867

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Couturières, sauf usine, fabrique]

[Oui]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Non]

[Français ]

[Vide ]

JOSEPH H

THIRIAULT

[Couturières, sauf usine, fabrique]

[Manufactures - Nourriture et vêtements]

[Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.]

[Chapelier]

Dressmakers