Échantillon du recensement du Canada en 1911

Crédits

Province :

DR :

SDR :

Description (2-7)

Naissance (8-10)

Origine (11-14)

Nationalité/religion (15-16)

Métier/emploi (17-21)

Employés (22-26)

Salaire/ass. (27-32)

Instruc./lang. (33-37)

Infirmité (38-41)

Entête

69166

DUGUAY

GUILLAUME

POINTE SAUVAGE

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Novembre ]

1852

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

JOURNALIER

[Oui]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

180

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

PAROISSE DE SHIPPIGAN

ADELAID

SAVOIE

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

69167

DUGUAY

AGNESE

POINTE SAUVAGE

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Décembre ]

1843

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Français ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

69168

DUGUAY

MARIE

POINTE SAUVAGE

[Femme]

[Petite-fille]

[Célibataire]

[Décembre ]

1900

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[9 mois]

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

69169

DUGUAY

ANNIE

POINTE SAUVAGE

[Femme]

[Petite-fille]

[Célibataire]

[Octobre ]

1902

[Année]

[États-Unis]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[9 mois]

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

69170

DUGUAY

JANE

POINTE SAUVAGE

[Femme]

[Petite-fille]

[Célibataire]

[Septembre ]

1904

[Année]

[États-Unis]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[8 mois]

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

69171

MALLET

PETER

POINTE SAUVAGE

[Homme]

[Gendre]

[Marié]

[Octobre ]

1880

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Ouvriers, c.n.p.a.]

[Oui]

[Non]

[Oui]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

180

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

[Ouvriers, c.n.p.a.]

[Métiers de la construction]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

100

Day labourers (e.g journalier)

69172

MALLET

ANNIE

POINTE SAUVAGE

[Femme]

[Fille]

[Marié]

[Juillet ]

1874

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

69173

MALLET

DELORES

POINTE SAUVAGE

[Homme]

[Petit-fils]

[Célibataire]

[Mars ]

1908

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

69174

MALLET

BERTHA

POINTE SAUVAGE

[Femme]

[Petite-fille]

[Célibataire]

[Avril ]

1908

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

69175

MALLET

ANNIE

POINTE SAUVAGE

[Femme]

[Petite-fille]

[Célibataire]

[Février ]

1911

[Mois]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

,333

69176

VEIMEAU

GILBERT

GOULET

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Décembre ]

1886

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

PECHEUR

[Oui]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

PAROISSE DE SHIPPIGAN

ADELAID

SAVOIE

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

69177

VEIMEAU

ROZANNE

GOULET

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Novembre ]

1890

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

[Sans emploi, Chômeur]

69178

COURTE

AEVRE

GOULET

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Mai ]

1861

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Pêcheurs et ostréiculteurs]

[Oui]

[Non]

[Oui]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

120

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

PAROISSE DE SHIPPIGAN

ADELAID

SAVOIE

[Pêcheurs et ostréiculteurs]

[Pêche et chasse]

[Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.]

[Employé d'une conserverie (homard)]

Fishermen

69179

COURTE

ELIZABETH

GOULET

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Décembre ]

1876

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Français ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

[Sans emploi, Chômeur]

69180

COURTE

PRUDENT

GOULET

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Octobre ]

1897

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[5 mois]

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

[Sans emploi, Chômeur]

69181

COURTE

PIERRE

GOULET

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Octobre ]

1900

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[6 mois]

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

[Sans emploi, Chômeur]

69182

COURTE

JOSEPH

GOULET

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Mai ]

1902

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

PECHEUR

[Oui]

[Non]

[Oui]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

120

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

69183

COURTE

ANASTINE

GOULET

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Décembre ]

1903

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Français ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

[Sans emploi, Chômeur]

69184

COURTE

ANNIE

GOULET

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Septembre ]

1905

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Français ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

[Sans emploi, Chômeur]

69185

COURTE

LAURIE

GOULET

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Mai ]

1908

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

[Sans emploi, Chômeur]

69186

COURTE

ALEZINE

GOULET

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Janvier ]

1909

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

[Sans emploi, Chômeur]

69187

COURTE

ROZANNE

GOULET

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Octobre ]

1910

[Mois]

[Nouveau-Brunswick]

[Acadien]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

[Sans emploi, Chômeur]

,666

69188

LEMARGEANDE

JOHN

SHIPPIGAN

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Octobre ]

1871

[Année]

[Jersey]

1890

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Gérants, fonctionnaires et propriétaires, c.n.p.a.]

[Oui]

[Non]

[Oui]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

1000

[Oui]

[Français ]

[Anglais ]

[Vide ]

PAROISSE DE SHIPPIGAN

ADELAID

SAVOIE

[Gérants, fonctionnaires et propriétaires, c.n.p.a.]

[Commerce et vente au détail]

[Gérants, assistant-gérants, experts, etc.]

[Épicerie]

Superintendents and managers, commerce

69189

LEMARGEANDE

ANNIE

SHIPPIGAN

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Octobre ]

1873

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Anglais ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

[Sans emploi, Chômeur]

69190

LEMARGEANDE

LYDIA

SHIPPIGAN

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Décembre ]

1896

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Anglais ]

[Vide ]

ADELAID

SAVOIE

[Sans emploi, Chômeur]