|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 69441 | 21 | 03 | 166 | HEBERT | GENEVIEVE | ST THOMAS | [Femme] | [Mère] | [Veuf / Veuve] | [Janvier ] | 1837 | 74 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 1 | | JOSEPH J | BALINEAU | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 74 |
 | 69442 | 21 | 04 | 167 | HEBERT | JACQUES | ST THOMAS | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Janvier ] | 1871 | 40 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 300 | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 1 | | JOSEPH J | BALINEAU | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 1 | 9 | 00 | [Métiers de la construction] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 0 | 100 | Common labourers or general labourers | 40 |
 | 69443 | 21 | 05 | 167 | HEBERT | MARIE | ST THOMAS | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Novembre ] | 1873 | 37 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 1 | | JOSEPH J | BALINEAU | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | | | | | 37 |
 | 69444 | 21 | 06 | 167 | HEBERT | WILLIS | ST THOMAS | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1895 | 15 | [Année] | [États-Unis] | 1910 | [Naturalisé] | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Labourers, travailleur non payé] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 1 | | JOSEPH J | BALINEAU | [Labourers, travailleur non payé] | | | | | | | | Farmer's sons and other male relatives | 15 |
 | 69445 | 21 | 07 | 167 | HEBERT | JOSEPH | ST THOMAS | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1896 | 14 | [Année] | [États-Unis] | 1910 | [Naturalisé] | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 1 | | JOSEPH J | BALINEAU | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | | | | | 14 |
 | 69446 | 21 | 08 | 167 | HEBERT | DELIAME | ST THOMAS | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juin ] | 1902 | 8 | [Année] | [États-Unis] | 1910 | [Naturalisé] | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 1 | | JOSEPH J | BALINEAU | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | | | | | 8 |
 | 69447 | 23 | 38 | 188 | MCISAAC | WILLIAM | ACADIEVILLE | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Janvier ] | 1844 | 67 | [Année] | [Île-du-Prince-Édouard] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Français ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 1 | ACADIEVILLE PARISH | JOSEPH J | BALINEAU | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 67 |
 | 69448 | 23 | 39 | 188 | MCISAAC | AMA | | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Mars ] | 1846 | 65 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 1 | | JOSEPH J | BALINEAU | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 65 |
 | 69449 | 23 | 40 | 188 | MCISAAC | JOHN | | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mai ] | 1883 | 28 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Labourers, travailleur non payé] | LABOURER | [Oui] | [Non] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | 26 | | 60 | | 150 | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Français ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 1 | | JOSEPH J | BALINEAU | [Labourers, travailleur non payé] | 0 | 0 | 01 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 1 | [Fils de cultivateur] | Farmer's sons and other male relatives | 28 |
 | 69450 | 23 | 41 | 188 | MCISAAC | ELA | | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Mars ] | 1892 | 19 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [À la maison, Aide à la maison] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Français ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 1 | | JOSEPH J | BALINEAU | [À la maison, Aide à la maison] | NG | | | | | | | Helpers of relative or helping at home | 19 |
 | 69451 | 23 | 42 | 188 | MCISAAC | WILL | | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Août ] | 1884 | 26 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 300 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 1 | | JOSEPH J | BALINEAU | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 1 | 9 | 00 | [Métiers de la construction] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 0 | 100 | Common labourers or general labourers | 26 |
 | 69452 | 26 | 07 | 211 | BASTARACHT | DAMIEN | ACADIEVILLE | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juillet ] | 1851 | 59 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 1 | ACADIEVILLE PARISH | JOSEPH J | BALINEAU | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 59 |
 | 69453 | 26 | 08 | 211 | BASTARACHT | OLIVE | | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Mars ] | 1861 | 50 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 1 | | JOSEPH J | BALINEAU | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 50 |
 | 69454 | 26 | 09 | 211 | BASTARACHT | ELEONORE | | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Avril ] | 1901 | 10 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 1 | | JOSEPH J | BALINEAU | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 10 |
 | 69455 | 01 | 37 | 9 | DAIGLE | JAMES P | POINT SAPIN | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Janvier ] | 1882 | 29 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | | | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | CARLETON PARISH | HUGH M | DAIGLE | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 29 |
 | 69456 | 01 | 38 | 9 | DAIGLE | URSULA | POINT SAPIN | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Mars ] | 1879 | 32 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | HUGH M | DAIGLE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 32 |
 | 69457 | 01 | 39 | 9 | DAIGLE | MAY ANN | POINT SAPIN | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1908 | 2 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | HUGH M | DAIGLE | | NG | | | | | | | | 2 |
 | 69458 | 01 | 40 | 9 | DAIGLE | MARY ANN | POINT SAPIN | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juin ] | 1910 | 11 | [Mois] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Illisible] | [Illisible] | [Non codable ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | HUGH M | DAIGLE | | NG | | | | | | | | ,916 |
 | 69459 | 01 | 41 | 9 | DAIGLE | CHARLY | POINT SAPIN | [Homme] | [Oncle] | [Marié] | [Juin ] | 1837 | 73 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | HUGH M | DAIGLE | | NG | | | | | | | | 73 |
 | 69460 | 01 | 42 | 9 | DAIGLE | DOLOME | POINT SAPIN | [Femme] | [Tante] | [Marié] | [Février ] | 1841 | 70 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | HUGH M | DAIGLE | | NG | | | | | | | | 70 |
 | 69461 | 04 | 20 | 20 | DAIGLE | ALEXANDRE | POINT SAPIN | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Septembre ] | 1878 | 32 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | CARLETON PARISH | HUGH M | DAIGLE | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 32 |
 | 69462 | 04 | 21 | 20 | DAIGLE | JOSEPHINE | POINT SAPIN | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Août ] | 1878 | 32 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | HUGH M | DAIGLE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 32 |
 | 69463 | 04 | 22 | 20 | DAIGLE | ALBERT | POINT SAPIN | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Février ] | 1901 | 10 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [6 mois] | [Oui] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | HUGH M | DAIGLE | | NG | | | | | | | | 10 |
 | 69464 | 04 | 23 | 20 | DAIGLE | ALFEY | POINT SAPIN | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mars ] | 1902 | 9 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [6 mois] | [Oui] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | HUGH M | DAIGLE | | NG | | | | | | | | 9 |
 | 69465 | 04 | 24 | 20 | DAIGLE | JOSEPHINE | POINT SAPIN | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1904 | 6 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | HUGH M | DAIGLE | | NG | | | | | | | | 6 |