|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 69491 | 07 | 42 | 62 | POTTER | INA | S SIDE KOUCH RIVER | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1893 | 17 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | | 2 | | TIMOTHY P | HARRINGTON | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 17 |
 | 69492 | 07 | 43 | 62 | POTTER | JENNET | S SIDE KOUCH RIVER | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Mars ] | 1897 | 14 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [5 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | | 2 | | TIMOTHY P | HARRINGTON | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 14 |
 | 69493 | 07 | 44 | 62 | POTTER | FRANK | S SIDE KOUCH RIVER | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1902 | 8 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [3 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | | 2 | | TIMOTHY P | HARRINGTON | | NG | | | | | | | | 8 |
 | 69494 | 07 | 45 | 62 | POTTER | HERBERT | S SIDE KOUCH RIVER | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1902 | 8 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [3 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | | 2 | | TIMOTHY P | HARRINGTON | | NG | | | | | | | | 8 |
 | 69495 | 07 | 46 | 62 | POTTER | GLENNWOOD | S SIDE KOUCH RIVER | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Janvier ] | 1904 | 7 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [3 mois] | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | | 2 | | TIMOTHY P | HARRINGTON | | NG | | | | | | | | 7 |
 | 69496 | 09 | 39 | 82 | STEWART | ALEXANDER | S SIDE KOUCH RIVER | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Janvier ] | 1864 | 47 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | PARISH OF CARLETON | TIMOTHY P | HARRINGTON | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 47 |
 | 69497 | 09 | 40 | 82 | STEWART | FRANCIS | S SIDE KOUCH RIVER | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Octobre ] | 1866 | 44 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | TIMOTHY P | HARRINGTON | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 44 |
 | 69498 | 12 | 13 | 102 | STEWART | DONALD | FONTAINE CREEK | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Janvier ] | 1831 | 80 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Non] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | PARISH OF CARLETON | TIMOTHY P | HARRINGTON | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 80 |
 | 69499 | 12 | 14 | 102 | STEWART | SARAH | FONTAINE CREEK | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Juillet ] | 1840 | 70 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Receveurs] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 35 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | TIMOTHY P | HARRINGTON | [Receveurs] | 3 | 2 | 30 | [Fonction publique et municipale] | [Superintendants, assistant superintendants, superviseurs, etc.] | 30 | [Employé de bureau de poste (extérieur)] | Postmasters or postmistresses | 70 |
 | 69500 | 12 | 15 | 102 | MEYERS | CRISTINA | FONTAINE CREEK | [Femme] | [Petite-fille] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1907 | 3 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | TIMOTHY P | HARRINGTON | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 3 |
 | 69501 | 12 | 16 | 102 | MEYERS | ALEXANDER | FONTAINE CREEK | [Homme] | [Frère] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1840 | 70 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 16 | | 60 | | 90 | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | TIMOTHY P | HARRINGTON | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 7 | 9 | 00 | [Manufactures - Nourriture et vêtements] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 0 | [Employé d'une usine d'acide] | Common labourers or general labourers | 70 |
 | 69502 | 14 | 22 | 122 | HERBERT | JOHN | SAPIN ROAD | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Mai ] | 1880 | 31 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois] | ODD JOBS | [Oui] | [Non] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 8 | 13 | 60 | 60 | 48 | 30 | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | PARISH OF CARLETON | TIMOTHY P | HARRINGTON | [Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois] | 5 | 9 | 07 | [Forêts et Bois] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 7 | [Forestier, n. s.] | Others in logging and wood cutting | 31 |
 | 69503 | 14 | 23 | 122 | HERBERT | JULIA | SAPIN ROAD | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Avril ] | 1876 | 35 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | TIMOTHY P | HARRINGTON | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 35 |
 | 69504 | 14 | 24 | 122 | HERBERT | MELINDA | SAPIN ROAD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1903 | 7 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | TIMOTHY P | HARRINGTON | | NG | | | | | | | | 7 |
 | 69505 | 14 | 25 | 122 | HERBERT | FRANK | SAPIN ROAD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1904 | 6 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | TIMOTHY P | HARRINGTON | | NG | | | | | | | | 6 |
 | 69506 | 14 | 26 | 122 | HERBERT | HARED | SAPIN ROAD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1907 | 3 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | TIMOTHY P | HARRINGTON | | NG | | | | | | | | 3 |
 | 69507 | 14 | 27 | 122 | HERBERT | EDMOND | SAPIN ROAD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1910 | 8 | [Mois] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 2 | | TIMOTHY P | HARRINGTON | | NG | | | | | | | | ,666 |
 | 69508 | 02 | 11 | 10 | LANDY | FRANCY | NOTRE DAME | [Femme] | [Chef] | [Marié] | [Mai ] | 1861 | 50 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | DUNDAS PARISH | JOHN E | GRADY | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 50 |
 | 69509 | 05 | 01 | 30 | ROBICHAUD | MAGGIE | NOTRE DAME | [Femme] | [Chef] | [Veuf / Veuve] | [Mai ] | 1871 | 40 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | DUNDAS PARISH | JOHN E | GRADY | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 40 |
 | 69510 | 06 | 48 | 50 | BALINEAU | MADORE | NOTRE DAME | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Octobre ] | 1870 | 40 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | DUNDAS PARISH | JOHN E | GRADY | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 40 |
 | 69511 | 06 | 49 | 50 | BALINEAU | FRANCOISE | NOTRE DAME | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Janvier ] | 1870 | 40 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN E | GRADY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 40 |
 | 69512 | 06 | 50 | 50 | BALINEAU | EMMA | NOTRE DAME | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1894 | 16 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Français] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN E | GRADY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 16 |
 | 69513 | 07 | 01 | 50 | BALINEAU | EDMOND | NOTRE DAME | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Janvier ] | 1897 | 14 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Français] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN E | GRADY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 14 |
 | 69514 | 07 | 02 | 50 | BALINEAU | LEVIE | NOTRE DAME | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mars ] | 1898 | 12 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Français] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN E | GRADY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 12 |
 | 69515 | 07 | 03 | 50 | BALINEAU | FRED | NOTRE DAME | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mai ] | 1902 | 9 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Français] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN E | GRADY | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 9 |