|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 69616 | 01 | 47 | 7 | BOURGEOIS | JEAN A | GRAN DIGUE RD | [Homme] | [Neveu] | [Marié] | [Octobre ] | 1876 | 34 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Menuisiers] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 36 | | 60 | | 32,4 | | | 100 | 85 | 7,52 | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | [Menuisiers] | 1 | 6 | 04 | [Métiers de la construction] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 4 | [Briqueleur] | Carpenters | 34 |
 | 69617 | 01 | 48 | 7 | BOURGEOIS | URJENIE | GRAN DIGUE RD | [Femme] | [Nièce] | [Marié] | [Décembre ] | 1880 | 30 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 30 |
 | 69618 | 01 | 49 | 7 | BOURGEOIS | LEO | GRAN DIGUE RD | [Homme] | [Neveu] | [Célibataire] | [Mai ] | 1908 | 3 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | | NG | | | | | | | | 3 |
 | 69619 | 04 | 25 | 30 | HEBERT | ALFONSE | COCAGNE CAPE RD | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Janvier ] | 1872 | 39 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | DUNDAS PARISH | JOHN J | BOURGEOIS | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 39 |
 | 69620 | 04 | 26 | 30 | HEBERT | MARGARET | COCAGNE CAPE RD | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Août ] | 1881 | 29 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 29 |
 | 69621 | 04 | 27 | 30 | HEBERT | HENREI | COCAGNE CAPE RD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1899 | 11 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 11 |
 | 69622 | 04 | 28 | 30 | HEBERT | ANGELINE | COCAGNE CAPE RD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1901 | 10 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 10 |
 | 69623 | 04 | 29 | 30 | HEBERT | ANDRE | COCAGNE CAPE RD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Août ] | 1903 | 7 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | | NG | | | | | | | | 7 |
 | 69624 | 04 | 30 | 30 | HEBERT | ALDERIE | COCAGNE CAPE RD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1905 | 5 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | | NG | | | | | | | | 5 |
 | 69625 | 04 | 31 | 30 | HEBERT | DELIA | COCAGNE CAPE RD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1908 | 3 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | | NG | | | | | | | | 3 |
 | 69626 | 04 | 32 | 30 | HEBERT | PHILIPPE | COCAGNE CAPE RD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1909 | 1 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | | NG | | | | | | | | 1 |
 | 69627 | 04 | 33 | 30 | HEBERT | MARIANE | COCAGNE CAPE RD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Janvier ] | 1911 | 5 | [Mois] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | | NG | | | | | | | | ,416 |
 | 69628 | 06 | 50 | 50 | BOURQUE | JOSEPH | COVE RD | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juillet ] | 1851 | 49 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | DUNDAS PARISH | JOHN J | BOURGEOIS | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 49 |
 | 69629 | 07 | 01 | 50 | BOURQUE | MARGUERITE | COVE RD | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Mars ] | 1862 | 49 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 49 |
 | 69630 | 07 | 02 | 50 | BOURQUE | MARIE | COVE RD | [Femme] | [Fille, adoptée] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1891 | 19 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 19 |
 | 69631 | 07 | 03 | 50 | RICHARD | RAYMOND | COVE RD | [Homme] | [Fils, adopté] | [Célibataire] | [Août ] | 1903 | 7 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | | NG | | | | | | | | 7 |
 | 69632 | 09 | 32 | 70 | GALLANT | DOSITA | COGAGNE RD | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Décembre ] | 1861 | 49 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | FISHERMAN | [Oui] | [Non] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | 14 | | 40 | | 80 | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | DUNDAS PARISH | JOHN J | BOURGEOIS | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 49 |
 | 69633 | 09 | 33 | 70 | GALLANT | CELINA | COGAGNE RD | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Février ] | 1865 | 46 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 46 |
 | 69634 | 09 | 34 | 70 | GALLANT | MARIE | COGAGNE RD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1892 | 19 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 19 |
 | 69635 | 09 | 35 | 70 | GALLANT | AIDE | COGAGNE RD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1894 | 16 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Labourers, travailleur non payé] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | [Labourers, travailleur non payé] | 0 | 0 | 01 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 1 | [Fils de cultivateur] | Farmer's sons and other male relatives | 16 |
 | 69636 | 09 | 36 | 70 | GALLANT | EVA | COGAGNE RD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1899 | 12 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [8 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOURGEOIS | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 12 |
 | 69637 | 12 | 22 | 90 | LEBLANC | PIERRE | GRAN DIGUE RD | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juin ] | 1854 | 56 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Menuisiers] | 99999003 | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 10 | 7 | 60 | 60 | 120 | 182 | | 100 | 85 | 7 | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | DUNDAS PARISH | JOHN J | BOUGEOIS | [Menuisiers] | 1 | 6 | 03 | [Métiers de la construction] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 3 | [Charpentier] | Carpenters | 56 |
 | 69638 | 12 | 23 | 90 | LEBLANC | JUSTINE | GRAN DIGUE RD | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Novembre ] | 1865 | 45 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOUGEOIS | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 45 |
 | 69639 | 12 | 24 | 90 | LEBLANC | JEAN | GRAN DIGUE RD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1886 | 24 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOUGEOIS | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 24 |
 | 69640 | 12 | 25 | 90 | LEBLANC | ANA | GRAN DIGUE RD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Août ] | 1888 | 22 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 28 | 3 | | JOHN J | BOUGEOIS | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 22 |