|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 66281 | 09 | 07 | 92 | BELL | PERRY | E FLORENCEVILLE | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juillet ] | 1983 | 27 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 6 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 10 | PARISH PEEL | BURTON J | BELL | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 1 | 9 | 00 | [Métiers de la construction] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 0 | 100 | Common labourers or general labourers | 27 |
 | 66282 | 09 | 08 | 92 | BELL | GUONE | E FLORENCEVILLE | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Septembre ] | 1881 | 29 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 10 | | BURTON J | BELL | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 29 |
 | 66283 | 09 | 09 | 92 | SMITH | MARRY | E FLORENCEVILLE | [Femme] | [Pensionnaire] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1909 | 1 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 10 | | BURTON J | BELL | | NG | | | | | | | | 1 |
 | 66284 | 11 | 05 | 112 | PRYOR | JOSEPH | BRISTOL | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Septembre ] | 1863 | 47 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 10 | PARISH PEEL | BURTON J | BELL | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 47 |
 | 66285 | 11 | 06 | 112 | PRYOR | JANNIE | BRISTOL | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Septembre ] | 1867 | 44 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 10 | | BURTON J | BELL | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 44 |
 | 66286 | 11 | 07 | 112 | PRYOR | ALLEN | BRISTOL | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Août ] | 1895 | 15 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 10 | | BURTON J | BELL | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 15 |
 | 66287 | 01 | 04 | 3 | WATSON | WILMOT F L | RICHMOND | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Octobre ] | 1865 | 45 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | MERCHANT | [Non] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | NORTH RICHMOND PARISH | HARRY L | BELL | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 45 |
 | 66288 | 01 | 05 | 3 | WATSON | MARY | RICHMOND | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Mars ] | 1871 | 40 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | HARRY L | BELL | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 40 |
 | 66289 | 01 | 06 | 3 | WATSON | MARY A | RICHMOND | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Avril ] | 1901 | 10 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [Illisible] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | HARRY L | BELL | | NG | | | | | | | | 10 |
 | 66290 | 01 | 07 | 3 | WATSON | ELIZABETH A | RICHMOND | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Mars ] | 1904 | 7 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | 0 | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | HARRY L | BELL | | NG | | | | | | | | 7 |
 | 66291 | 01 | 08 | 3 | WATSON | JEAN M | RICHMOND | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1908 | 2 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | HARRY L | BELL | | NG | | | | | | | | 2 |
 | 66292 | 01 | 09 | 3 | WATSON | JAMES W | RICHMOND | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1910 | 10 | [Mois] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | HARRY L | BELL | | NG | | | | | | | | ,833 |
 | 66293 | 01 | 10 | 3 | WILSON | REDFORD | RICHMOND | [Homme] | [Domestique, n.s.] | [Célibataire] | [Février ] | 1885 | 26 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Labourers, salarié] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 30 | | 60 | | 180 | 180 | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | HARRY L | BELL | [Labourers, salarié] | 0 | 9 | 00 | [Agriculture] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | Farm workers, specialisation unknown | 26 |
 | 66294 | 02 | 31 | 23 | STEWART | SAMUEL | RICHMOND | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Février ] | 1880 | 31 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | NORTH RICHMOND PARISH | | | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 31 |
 | 66295 | 02 | 32 | 23 | STEWART | ETTA F | RICHMOND | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Août ] | 1876 | 34 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | | | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 34 |
 | 66296 | 02 | 33 | 23 | STEWART | MARDELL E | RICHMOND | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Mars ] | 1911 | 1 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | | | | NG | | | | | | | | 1 |
 | 66297 | 04 | 08 | 43 | RUSH | MURRAY | RICHMOND | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Septembre ] | 1844 | 66 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | NORTH RICHMOND PARISH | | | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 66 |
 | 66298 | 04 | 09 | 43 | RUSH | MARGERITE | RICHMOND | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Avril ] | 1847 | 64 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | | | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 64 |
 | 66299 | 04 | 10 | 43 | RUSH | MAME | RICHMOND | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Mars ] | 1883 | 28 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | | | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 28 |
 | 66300 | 04 | 11 | 43 | RUSH | JOHN | RICHMOND | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mai ] | 1885 | 26 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Labourers, travailleur non payé] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | | | [Labourers, travailleur non payé] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | Farmer's sons and other male relatives | 26 |
 | 66301 | 04 | 12 | 43 | RUSH | ANNA | RICHMOND | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1888 | 22 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | | | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 22 |
 | 66302 | 04 | 13 | 43 | RUSH | WILLIAM | RICHMOND | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Février ] | 1891 | 21 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Labourers, travailleur non payé] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | | | [Labourers, travailleur non payé] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | Farmer's sons and other male relatives | 21 |
 | 66303 | 06 | 07 | 63 | HANSON | ALMON | RICHMOND | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Avril ] | 1878 | 33 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | NORTH RICHMOND PARISH | HARRY L | BELL | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 33 |
 | 66304 | 06 | 08 | 63 | HANSON | MAY | RICHMOND | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Décembre ] | 1878 | 33 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | 8,5 | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | HARRY L | BELL | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 33 |
 | 66305 | 06 | 09 | 63 | HANSON | LAWERANCE | RICHMOND | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Février ] | 1893 | 8 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 12 | | HARRY L | BELL | | NG | | | | | | | | 8 |