Échantillon du recensement du Canada en 1911

Crédits

Province :

DR :

SDR :

Description (2-7)

Naissance (8-10)

Origine (11-14)

Nationalité/religion (15-16)

Métier/emploi (17-21)

Employés (22-26)

Salaire/ass. (27-32)

Instruc./lang. (33-37)

Infirmité (38-41)

Entête

66366

170

DAUGHERTY

BLANCHE

RICHMOND

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Septembre ]

1883

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Irlandais]

[Canadien]

[Église presbytérienne]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

JAMES R

BARTON

[Sans emploi, Chômeur]

66367

170

DAUGHERTY

JOSEPH

RICHMOND

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Avril ]

1892

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Irlandais]

[Canadien]

[Église presbytérienne]

[Labourers, travailleur non payé]

[Oui]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

JAMES R

BARTON

[Labourers, travailleur non payé]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Fils de cultivateur]

Farmer's sons and other male relatives

66368

GILLESPIE

HAVELOCK P

FLORENCEVILLE

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Septembre ]

1863

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Gérants, fonctionnaires et propriétaires, c.n.p.a.]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

700

500

140,4

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

SIMONDS PARISH

E B

GALLUPE

[Gérants, fonctionnaires et propriétaires, c.n.p.a.]

[Commerce et vente au détail]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Magasin général]

Dealer, merchant etc. (Wholesale and retail trade)

66369

GILLESPIE

L FLORENCE

FLORENCEVILLE

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Avril ]

1867

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Couturières, sauf usine, fabrique]

????WOMAN

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

[Couturières, sauf usine, fabrique]

Dressmakers

66370

GILLESPIE

H SANDS B

FLORENCEVILLE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Mai ]

1884

[Année]

[États-Unis]

1885

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Ouvriers, c.n.p.a.]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

225

1000

[Illisible]

28,9

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

[Ouvriers, c.n.p.a.]

[Forêts et Bois]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Travailleur dans un moulin à scie]

Sawyers and other titled wood/sawmill operatives

66371

GILLESPIE

LEELA MAY

FLORENCEVILLE

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Mai ]

1896

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[À l'école]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[6 mois]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

[À l'école]

66372

GILLESPIE

L VERA

FLORENCEVILLE

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Juillet ]

1897

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[À l'école]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[9 mois]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

[À l'école]

66373

GILLESPIE

ELDE E

FLORENCEVILLE

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Mars ]

1900

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[À l'école]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[9 mois]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

[À l'école]

66374

GILLESPIE

JOHN WESLEY

FLORENCEVILLE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Février ]

1904

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[À l'école]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[9 mois]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

[À l'école]

66375

GILLESPIE

L ELVA

FLORENCEVILLE

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Juin ]

1906

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Vide ]

E B

GALLUPE

66376

GILLESPIE

ADA LOUISE

FLORENCEVILLE

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Février ]

1911

[Mois]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Vide ]

E B

GALLUPE

,25

66377

TAYLOR

WILBER A

FLORENCEVILLE

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Juin ]

1849

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

200

1000

24,72

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

SIMONDS PARISH

E B

GALLUPE

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

66378

TAYLOR

THRESSA J

FLORENCEVILLE

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Juillet ]

1851

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Labourers, travailleur non payé]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

500

18,44

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

[Labourers, travailleur non payé]

Helpers of relative or helping at home

66379

TAYLOR

MAURICE C

FLORENCEVILLE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Août ]

1877

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Labourers, travailleur non payé]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

500

1000

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

[Labourers, travailleur non payé]

[Agriculture]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Cultivateur, n.s.]

Farmer's sons and other male relatives

66380

TAYLOR

FREDRICK S

FLORENCEVILLE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Novembre ]

1884

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

?AN RIVER

[Non]

[Oui]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

200

449

1000

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

66381

BISHOP

BOOK W

SIMONDS

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Avril ]

1840

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

SIMONDS PARISH

E B

GALLUPE

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

66382

BISHOP

JANE S

SIMONDS

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Février ]

1843

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

[Sans emploi, Chômeur]

66383

SHAW

HANFORD

MIDDLE SIMONDS

[Homme]

[Chef]

[Célibataire]

[Avril ]

1853

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Hollandais]

[Canadien]

[Baptiste]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

SIMONDS PARISH

E B

GALLUPE

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

66384

HATFIELD

ARCHIE A

MIDDLE SIMONDS

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Juillet ]

1815

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Adventiste]

[Labourers, salarié]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

350

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

[Labourers, salarié]

[Agriculture]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Cultivateur, n.s.]

Farm workers, specialisation unknown

66385

HATFIELD

MAMIE E

MIDDLE SIMONDS

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Novembre ]

1883

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Adventiste]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

[Sans emploi, Chômeur]

66386

HATFIELD

RITA F

MIDDLE SIMONDS

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Janvier ]

1904

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Adventiste]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[9 mois]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

66387

HATFIELD

DORA P

MIDDLE SIMONDS

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Septembre ]

1906

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Adventiste]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

66388

HATFIELD

GEORGE

MIDDLE SIMONDS

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Juin ]

1909

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Adventiste]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

66389

NICHOLSON

CLARANCE

CONNELL

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Mars ]

1857

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Irlandais]

[Canadien]

[Baptiste]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

SIMONDS PARISH

E B

GALLUPE

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

66390

NICHOLSON

SARAH E

CONNELL

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Janvier ]

1861

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Irlandais]

[Canadien]

[Baptiste]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

E B

GALLUPE

[Sans emploi, Chômeur]