|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 66831 | 07 | 18 | 87 | CLARKE | ABRAM | CHAPEL ST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juin ] | 1851 | 60 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Menuisiers] | | [Non] | [Non codable] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | 862 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | WOODSTOCK | C F | CAMBER | [Menuisiers] | 1 | 9 | 03 | [Métiers de la construction] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 3 | [Charpentier] | Carpenters | 60 |
 | 66832 | 07 | 19 | 87 | CLARKE | MONA | WOODSTOCK | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Juin ] | 1855 | 56 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | 25 | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 56 |
 | 66833 | 07 | 20 | 87 | CLARKE | FRED | WOODSTOCK | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1886 | 25 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Dentistes] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | 2000 | 500 | 85 | [7 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | 300 | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | [Dentistes] | NG | | | | | | | | 25 |
 | 66834 | 07 | 21 | 87 | CLARKE | SCOTT | WOODSTOCK | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Janvier ] | 1889 | 22 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Représentants et vendeurs, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 54 | | 386 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | [Représentants et vendeurs, c.n.p.a.] | 10 | 6 | 26 | [Commerce et vente au détail] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 26 | [Épicerie] | Salespeople, wholesale or retail trade | 22 |
 | 66835 | 07 | 22 | 87 | CLARKE | RUBY | WOODSTOCK | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juin ] | 1893 | 18 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Personnel médical, bureau du médecin et dentiste] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 54 | | 144 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | [Personnel médical, bureau du médecin et dentiste] | 9 | 6 | 22 | [Activités professionnelles] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 22 | [Dentiste] | Medical and related assistants | 18 |
 | 66836 | 09 | 16 | 109 | LOANE | NORMAN | CHAPEL ST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Mars ] | 1877 | 34 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Gérants, fonctionnaires et propriétaires, c.n.p.a.] | | [Non] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | 1000 | | | 5000 | 34 | 150 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | WOODSTOCK | C F | CAMBER | [Gérants, fonctionnaires et propriétaires, c.n.p.a.] | 10 | 0 | 42 | [Commerce et vente au détail] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 42 | [Libraire] | Dealer, merchant etc. (Wholesale and retail trade) | 34 |
 | 66837 | 09 | 17 | 109 | LOANE | MAUDE | WOODSTOCK | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Avril ] | 1881 | 30 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 30 |
 | 66838 | 09 | 18 | 109 | LOANE | DOROTHY | WOODSTOCK | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Août ] | 1905 | 6 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | | NG | | | | | | | | 6 |
 | 66839 | 09 | 19 | 109 | CUNNINGHAM | ANASTASIA | WOODSTOCK | [Femme] | [Domestique, n.s.] | [Célibataire] | [Mars ] | 1885 | 26 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | | | 144 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | 2 | 4 | 09 | [Emplois domestiques] | [Agents, courtiers, agents de commission, etc.] | 9 | [Serviteur de maison] | House servants nfs and maids | 26 |
 | 66840 | 09 | 20 | 109 | LOANE | SARAH | WOODSTOCK | [Femme] | [Mère] | [Veuf / Veuve] | [Février ] | 1852 | 59 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | 42 | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 59 |
 | 66841 | 11 | 39 | 134 | TILLEY | MARTHA | ALBERT ST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Février ] | 1871 | 40 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | WOODSTOCK | C F | CAMBER | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 40 |
 | 66842 | 11 | 40 | 134 | TILLEY | CARLETON | | ALBERT ST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Avril ] | 1894 | 17 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Menuisiers] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | 60 | | 400 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | [Menuisiers] | 1 | 6 | 03 | [Métiers de la construction] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 3 | [Charpentier] | Carpenters | 17 |
 | 66843 | 11 | 41 | 134 | TILLEY | JEAN | | ALBERT ST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1895 | 15 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | | NG | | | | | | | | 15 |
 | 66844 | 14 | 21 | 158 | COMBEN | CHARLES | CHAPEL ST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Novembre ] | 1865 | 45 | [Année] | [Terre-Neuve] | 1863 | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Avocats et juges] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | 1000 | | | 6000 | 3000 | 175 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | WOODSTOCK | C F | CAMBER | [Avocats et juges] | 9 | 0 | 03 | [Activités professionnelles] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 3 | [Avocat] | Lawyers | 45 |
 | 66845 | 14 | 22 | 158 | COMBEN | BESSIE | | CHAPEL ST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Mai ] | 1865 | 46 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 46 |
 | 66846 | 14 | 23 | 158 | COMBEN | CHARLES | | CHAPEL ST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Août ] | 1904 | 7 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | | NG | | | | | | | | 7 |
 | 66847 | 16 | 28 | 181 | BRETTON | GEORGE | ELM ST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Août ] | 1854 | 57 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste réformé] | [Cordonnier et réparateurs, sauf usine] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | 600 | | | 2000 | | 75 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | WOODSTOCK | C F | CAMBER | [Cordonnier et réparateurs, sauf usine] | 7 | 0 | 52 | [Manufactures - Nourriture et vêtements] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 52 | [Employé d'une fabrique de bottes et de chaussures] | Boot and shoe makers and repairers | 57 |
 | 66848 | 16 | 29 | 181 | BRETTON | MARTHA | | ELM ST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Décembre ] | 1856 | 54 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste réformé] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 54 |
 | 66849 | 18 | 12 | 202 | BABMAIN | GEORGE | GROVER ST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Novembre ] | 1862 | 48 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Gérants, fonctionnaires et propriétaires, c.n.p.a.] | | [Non] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | 4000 | | [Payé] | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | WOODSTOCK | C F | CAMBER | [Gérants, fonctionnaires et propriétaires, c.n.p.a.] | 10 | 0 | 38 | [Commerce et vente au détail] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 38 | [Vendeur de machinerie, n. s.] | Dealer, merchant etc. (Wholesale and retail trade) | 48 |
 | 66850 | 18 | 13 | 202 | BABMAIN | MARY | | GROVER ST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Novembre ] | 1870 | 40 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 40 |
 | 66851 | 18 | 14 | 202 | BABMAIN | DOUGLAS | | GROVER ST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1896 | 14 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [8 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | | NG | | | | | | | | 14 |
 | 66852 | 18 | 15 | 202 | BABMAIN | MARY | | GROVER ST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Mai ] | 1898 | 13 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [8 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | | NG | | | | | | | | 13 |
 | 66853 | 18 | 16 | 202 | BABMAIN | STORY | | GROVER ST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juin ] | 1900 | 10 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [8 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | | NG | | | | | | | | 10 |
 | 66854 | 18 | 17 | 202 | BABMAIN | CREIGHTON | | GROVER ST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1902 | 8 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [8 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | | NG | | | | | | | | 8 |
 | 66855 | 18 | 18 | 202 | BABMAIN | FRANK | | GROVER ST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1905 | 5 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 18 | | C F | CAMBER | | NG | | | | | | | | 5 |