|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 66891 | 05 | 18 | 48 | RICE | NELSON | CAMPOBELLO | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juillet ] | 1846 | 65 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Menuisiers] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 30 | | 60 | | 350 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | PARISH OF CAMPOBELLO | WILLIAM B | LAUK | [Menuisiers] | 1 | 6 | 03 | [Métiers de la construction] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 3 | [Charpentier] | Carpenters | 65 |
 | 66892 | 05 | 19 | 48 | RICE | MARION | CAMPOBELLO | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Octobre ] | 1844 | 67 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WILLIAM B | LAUK | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 67 |
 | 66893 | 05 | 20 | 48 | RICE | MARTHA | CAMPOBELLO | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Mars ] | 1866 | 45 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WILLIAM B | LAUK | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 45 |
 | 66894 | 07 | 31 | 70 | SIRLES | NATHAN | CAMPOBELLO | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Mai ] | 1843 | 68 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Pêcheurs et ostréiculteurs] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 20 | | 60 | | 250 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | PARISH OF CAMPOBELLO | WM B | LAUK | [Pêcheurs et ostréiculteurs] | 4 | 0 | 07 | [Pêche et chasse] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 7 | [Pêcheur, n. s.] | Fishermen | 68 |
 | 66895 | 07 | 32 | 70 | SIRLES | LILLIAN | CAMPOBELLO | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Août ] | 1854 | 57 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Représentants et vendeurs, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 72 | | 150 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WM B | LAUK | [Représentants et vendeurs, c.n.p.a.] | 7 | 6 | 35 | [Manufactures - Nourriture et vêtements] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 35 | [Fabricant de confiserie et de crème glacée] | Salespeople, wholesale or retail trade | 57 |
 | 66896 | 07 | 33 | 70 | SIRLES | ANNIE | CAMPOBELLO | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1884 | 27 | [Année] | [États-Unis] | 1889 | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WM B | LAUK | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 27 |
 | 66897 | 09 | 18 | 92 | SAVAGE | JAMES | CAMPOBELLO | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Novembre ] | 1861 | 50 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Pêcheurs et ostréiculteurs] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 36 | | 60 | | 575 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | PARISH OF CAMPOBELLO | WILLIAM B | LAUK | [Pêcheurs et ostréiculteurs] | 4 | 0 | 07 | [Pêche et chasse] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 7 | [Pêcheur, n. s.] | Fishermen | 50 |
 | 66898 | 09 | 19 | 92 | SAVAGE | MARIE | CAMPOBELLO | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Mars ] | 1872 | 39 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WILLIAM B | LAUK | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 39 |
 | 66899 | 09 | 20 | 92 | SAVAGE | ATWOOD | CAMPOBELLO | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Avril ] | 1893 | 18 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Pêcheurs et ostréiculteurs] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 36 | | 60 | | 575 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WILLIAM B | LAUK | [Pêcheurs et ostréiculteurs] | 4 | 0 | 07 | [Pêche et chasse] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 7 | [Pêcheur, n. s.] | Fishermen | 18 |
 | 66900 | 09 | 21 | 92 | SAVAGE | DONALD | CAMPOBELLO | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1903 | 8 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WILLIAM B | LAUK | | NG | | | | | | | | 8 |
 | 66901 | 09 | 22 | 92 | SAVAGE | HARTLEY | CAMPOBELLO | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1906 | 5 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WILLIAM B | LAUK | | NG | | | | | | | | 5 |
 | 66902 | 09 | 23 | 92 | SAVAGE | JAMES J | CAMPOBELLO | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1910 | 8 | [Mois] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WILLIAM B | LAUK | | NG | | | | | | | | ,666 |
 | 66903 | 09 | 24 | 92 | SAVAGE | BESSIE | CAMPOBELLO | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juin ] | 1896 | 15 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Professeurs, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 16 | | 20 | | 32 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WILLIAM B | LAUK | [Professeurs, c.n.p.a.] | 3 | 2 | 51 | [Fonction publique et municipale] | [Superintendants, assistant superintendants, superviseurs, etc.] | 51 | [École (publique)] | Teachers (unspecified) | 15 |
 | 66904 | 09 | 25 | 92 | SAVAGE | THELMA | CAMPOBELLO | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1900 | 11 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WILLIAM B | LAUK | | NG | | | | | | | | 11 |
 | 66905 | 11 | 04 | 112 | LAUK | BEVERLY | CAMPOBELLO | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Octobre ] | 1859 | 52 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Pêcheurs et ostréiculteurs] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 20 | | 60 | | 500 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | PARISH OF CAMPOBELLO | WILLIAM B | LAUK | [Pêcheurs et ostréiculteurs] | 4 | 0 | 07 | [Pêche et chasse] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 7 | [Pêcheur, n. s.] | Fishermen | 52 |
 | 66906 | 11 | 05 | 112 | LAUK | CAROLINE | CAMPOBELLO | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Octobre ] | 1863 | 48 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WILLIAM B | LAUK | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 48 |
 | 66907 | 11 | 06 | 112 | LAUK | JOHN | CAMPOBELLO | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Août ] | 1900 | 11 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WILLIAM B | LAUK | | NG | | | | | | | | 11 |
 | 66908 | 12 | 41 | 132 | HILYARD | CHARLES | CAMPOBELLO | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Décembre ] | 1874 | 37 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Opérateur et emploi similaire, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 72 | | 865 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | PARISH OF CAMPOBELLO | WILLIAM B | LAUK | [Opérateur et emploi similaire, c.n.p.a.] | 3 | 6 | 04 | [Fonction publique et municipale] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 4 | [Arpentage côtier et géodésique] | Other transport equipment operators | 37 |
 | 66909 | 12 | 42 | 132 | HILYARD | JOSEPHENE | CAMPOBELLO | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Novembre ] | 1875 | 36 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Disciple du Christ] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WILLIAM B | LAUK | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 36 |
 | 66910 | 12 | 43 | 132 | HILYARD | RUSSELL | CAMPOBELLO | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1906 | 5 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | WILLIAM B | LAUK | | NG | | | | | | | | 5 |
 | 66911 | 01 | 01 | 1 | SIMPSON | LEONARD P | CAMPOBELLO | | [Chef] | [Marié] | [Avril ] | 1850 | 60 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | PARISH OF CAMPOBELLO | LEONARD P | SIMPSON | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 60 |
 | 66912 | 01 | 02 | 1 | SIMPSON | SARAH E | CAMPOBELLO | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Septembre ] | 1852 | 58 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Non] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | LEONARD P | SIMPSON | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 58 |
 | 66913 | 01 | 03 | 1 | * | LEONARD A | CAMPOBELLO | [Homme] | [Petit-fils] | [Célibataire] | [Avril ] | 1907 | 14 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | | LEONARD P | SIMPSON | | NG | | | | | | | | 14 |
 | 66914 | 01 | 04 | 1 | BYRON | MAURY | | CAMPOBELLO | [Homme] | [Non codable] | [Célibataire] | [Mai ] | 1893 | 17 | [Année] | [États-Unis] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | 300 | | | | | NB | 26 | 1 | | LEONARD P | SIMPSON | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 17 |
 | 66915 | 02 | 35 | 22 | HICKSON | ARTHUR W | CAMPOBELLO | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Mars ] | 1867 | 43 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Professeurs, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 40 | | 25 | | | | | 4000 | 43 | 75 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 | 1 | PARISH OF CAMPOBELLO | LEONARD P | SIMPSON | [Professeurs, c.n.p.a.] | 3 | 2 | 51 | [Fonction publique et municipale] | [Superintendants, assistant superintendants, superviseurs, etc.] | 51 | [École (publique)] | Teachers (unspecified) | 43 |