Échantillon du recensement du Canada en 1911

Crédits

Province :

DR :

SDR :

Description (2-7)

Naissance (8-10)

Origine (11-14)

Nationalité/religion (15-16)

Métier/emploi (17-21)

Employés (22-26)

Salaire/ass. (27-32)

Instruc./lang. (33-37)

Infirmité (38-41)

Entête

67641

LOUGHLIN

SHELDON

MAIN ST

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Avril ]

1890

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Irlandais]

[Canadien]

[Église presbytérienne]

[À l'école]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[4 mois]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

160

WILLIAM H

DALY

[À l'école]

67642

LOUGHLIN

SARAH

MAIN ST

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Mars ]

1895

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Irlandais]

[Canadien]

[Église presbytérienne]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[10 mois]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLIAM H

DALY

[Sans emploi, Chômeur]

67643

LOUGHLIN

JESSIE

MAIN ST

[Femme]

[Petite-fille]

[Célibataire]

[Juillet ]

1910

[Mois]

[Maine]

1910

[Irlandais]

[Canadien]

[Église presbytérienne]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Aucun ]

[Vide ]

WILLIAM H

DALY

,833

67644

KELLEY

MICHAEL

WATER ST

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Avril ]

1855

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Irlandais]

[Canadien]

[Catholique]

[Ouvriers, c.n.p.a.]

99999003

[Oui]

[Non]

[Oui]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

400

[Oui]

[Non]

[Anglais ]

[Vide ]

TOWN OF MILLTOWN

WILLIAM H

DALY

[Ouvriers, c.n.p.a.]

[Forêts et Bois]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Fabricant de boîtes]

Sawyers and other titled wood/sawmill operatives

67645

KELLEY

ELLEN

WATER ST

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Juin ]

1853

[Année]

[Maine]

1860

[Irlandais]

[Canadien]

[Catholique]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Non]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLIAM H

DALY

[Sans emploi, Chômeur]

67646

KELLEY

HELLEN

WATER ST

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Juillet ]

1895

[Année]

[Maine]

1903

[Irlandais]

[Canadien]

[Catholique]

[Ouvriers, c.n.p.a.]

[Oui]

[Non]

[Oui]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

100

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLIAM H

DALY

[Ouvriers, c.n.p.a.]

[Manufactures - Mécanique et textiles]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Employé d'une filature de coton]

Textile workers, specialisation unknown

67647

MOORE

WILLIAM

PLEASANT ST

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Décembre ]

1886

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Ouvriers, c.n.p.a.]

[Oui]

[Non]

[Oui]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

400

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

TOWN OF MILLTOWN

WILLIAM H

DALY

[Ouvriers, c.n.p.a.]

[Métiers de la construction]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

100

Common labourers or general labourers

67648

MOORE

TILLIE

PLEASANT ST

[Homme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Mars ]

1888

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLIAM H

DALY

[Sans emploi, Chômeur]

67649

MOORE

SARAH

PLEASANT ST

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Janvier ]

1906

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLIAM H

DALY

67650

MOORE

JOHN

PLEASANT ST

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Janvier ]

1907

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLIAM H

DALY

67651

MOORE

LAWRENCE

PLEASANT ST

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Mars ]

1908

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Méthodiste]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLIAM H

DALY

67652

STANHOPE

ALBERT W

MAIN ST

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Février ]

1861

[Année]

[États-Unis]

1881

[Écossais]

[Américain]

[Méthodiste]

[Cuisiniers, sauf maison privée]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

105

425

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

TOWN OF MILLTOWN WARD 3

WILLARD G

MCLAIN

[Cuisiniers, sauf maison privée]

[Commerce et vente au détail]

[Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.]

[Vendeur de machinerie, n. s.]

Ship's cooks [UK only]

67653

STANHOPE

MARGARET

MAIN ST

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Janvier ]

1860

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Irlandais]

[Canadien]

[Église presbytérienne]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLARD G

MCLAIN

[Sans emploi, Chômeur]

67654

STANHOPE

GEORGE A

MAIN ST

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Décembre ]

1890

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Opérateur et emploi similaire, c.n.p.a.]

LABORER

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

200

[Non]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLARD G

MCLAIN

[Opérateur et emploi similaire, c.n.p.a.]

[Manufactures - Mécanique et textiles]

[Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.]

[Plaqueur et polisseur (tous les métaux)]

Papermill machine operators and paper makers

67655

STANHOPE

MABEL E

MAIN ST

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Avril ]

1895

[Année]

[États-Unis]

1901

[Écossais]

[Américain]

[Méthodiste]

[Teinturiers]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

312

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLARD G

MCLAIN

[Teinturiers]

[Manufactures - Mécanique et textiles]

[Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.]

[Employé d'une filature de coton]

Bleachers, dyer or textile product finisher

67656

STANHOPE

HAZEL M

MAIN ST

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Décembre ]

1898

[Année]

[États-Unis]

1901

[Écossais]

[Américain]

[Méthodiste]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

100

5,2

[9 mois]

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLARD G

MCLAIN

[Sans emploi, Chômeur]

67657

APPLEBY

F PERCIVEL

MAIN ST

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Octobre ]

1879

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Anglicane]

[Menuisiers]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

595

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLARD G

MCLAIN

[Menuisiers]

[Transport]

[Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.]

[Tramway de rue : réparateur de voitures]

Carpenters

67658

APPLEBY

ALICE M

MAIN ST

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Juillet ]

1886

[Année]

[États-Unis]

1906

[Écossais]

[Américain]

[Anglicane]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLARD G

MCLAIN

[Sans emploi, Chômeur]

67659

APPLEBY

GLADYS P

MAIN ST

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Octobre ]

1906

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Anglicane]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

100

5,2

[Non]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLARD G

MCLAIN

[Sans emploi, Chômeur]

67660

APPLEBY

REGINALD C

MAIN ST

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Août ]

1909

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Anglicane]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

100

5,2

[Non]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLARD G

MCLAIN

[Sans emploi, Chômeur]

67661

DEAN

MARY MRS

MAIN ST

[Femme]

[Chef]

[Veuf / Veuve]

[Donnée manquante - Champ obligatoire]

1846

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Écossais]

[Canadien]

[Méthodiste]

[Préposés à la blanchisserie et au nettoyage à sec]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

208

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLARD G

MCLAIN

[Préposés à la blanchisserie et au nettoyage à sec]

[Emplois domestiques]

[Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.]

[Travailleur dans une blanchisserie]

Washing and laundry services

67662

SMITH

WILLIAM

MAIN ST

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Février ]

1856

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Baptiste]

[Ouvriers, c.n.p.a.]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

324

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLARD G

MCLAIN

[Ouvriers, c.n.p.a.]

[Métiers de la construction]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

100

Common labourers or general labourers

67663

SMITH

FLORA

MAIN ST

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Décembre ]

1865

[Année]

[États-Unis]

1870

[Anglais]

[Américain]

[Anglicane]

[Préposés à la blanchisserie et au nettoyage à sec]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLARD G

MCLAIN

[Préposés à la blanchisserie et au nettoyage à sec]

[Emplois domestiques]

[Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.]

[Travailleur dans une blanchisserie]

Washing and laundry services

67664

SAMPSON

FRED

MAIN ST

[Homme]

[Beau-fils]

[Célibataire]

[Septembre ]

1888

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Finnois]

[Canadien]

[Anglicane]

[Ouvriers, c.n.p.a.]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

211

[Non]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLARD G

MCLAIN

[Ouvriers, c.n.p.a.]

[Métiers de la construction]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

100

Common labourers or general labourers

67665

SAMPSON

CHARLES

MAIN ST

[Homme]

[Beau-fils]

[Célibataire]

[Février ]

1895

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Finnois]

[Canadien]

[Anglicane]

[Opérateur et emploi similaire, c.n.p.a.]

FARMER

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

154

[Non]

[Anglais ]

[Vide ]

WILLARD G

MCLAIN

[Opérateur et emploi similaire, c.n.p.a.]

[Manufactures - Mécanique et textiles]

[Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.]

[Employé d'une filature de coton]

Fibre preparers