|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 67791 | 13 | 11 | 152 | HEWITT | FLORENCE | QUEEN ST | [Femme] | [Bru] | [Marié] | [Janvier ] | 1887 | 24 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 17 | | THOMAS E | MCGARRY | | NG | | | | | | | | 24 |
 | 67792 | 13 | 12 | 152 | HEWITT | RANDALL | QUEEN ST | [Homme] | [Petit-fils] | [Célibataire] | [Avril ] | 1907 | 4 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 17 | | THOMAS E | MCGARRY | | NG | | | | | | | | 4 |
 | 67793 | 15 | 18 | 173 | MCCLURR | JOSEPH R | KING ST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Mai ] | 1859 | 52 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Gérants, fonctionnaires et propriétaires, c.n.p.a.] | | | | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | TOWN OF SAINT STEPHEN | THOMAS E | MCGARRY | [Gérants, fonctionnaires et propriétaires, c.n.p.a.] | 10 | 0 | 15 | [Commerce et vente au détail] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 15 | [Commerçant, n. s.] | Dealer, merchant etc. (Wholesale and retail trade) | 52 |
 | 67794 | 15 | 19 | 173 | MCCLURR | MARTHA M | KING ST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Janvier ] | 1864 | 47 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | | THOMAS E | MCGARRY | | NG | | | | | | | | 47 |
 | 67795 | 15 | 20 | 173 | MCCLURR | ROGER | KING ST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Janvier ] | 1904 | 7 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | | THOMAS E | MCGARRY | | NG | | | | | | | | 7 |
 | 67796 | 17 | 04 | 193 | JOHNSTON | HAMILTON | KING ST | [Homme] | [Chef] | [Célibataire] | [Mai ] | 1867 | 44 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Pharmaciens] | | | | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | 1000 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | TOWN OF SAINT STEPHEN | THOMAS E | MCGARRY | [Pharmaciens] | 10 | 0 | 22 | [Commerce et vente au détail] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 22 | [Pharmacie] | Pharmacists | 44 |
 | 67797 | 17 | 05 | 193 | MAXWELL | ELLEN | KING ST | [Femme] | [Domestique, n.s.] | [Célibataire] | [Avril ] | 1667 | 44 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 130 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | | THOMAS E | MCGARRY | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | 2 | 9 | 09 | [Emplois domestiques] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 9 | [Serviteur de maison] | House servants nfs and maids | 44 |
 | 67798 | 01 | 50 | 14 | THOMPSON | WALTER | UNION ST | [Femme] | [Chef] | [Célibataire] | [Février ] | 1870 | 41 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | QUEENS WARD TOWN OF ST STEPHEN | ANDREW | DEWOLFE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 41 |
 | 67799 | 02 | 01 | 14 | THOMPSON | ETHEL | UNION ST | [Femme] | [Soeur] | [Célibataire] | [Mai ] | 1877 | 34 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | | ANDREW | DEWOLFE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 34 |
 | 67800 | 03 | 28 | 34 | WILSON | DAVID | MAIN | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Décembre ] | 1877 | 33 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Apprenti, métalurgie, c.n.p.a.] | | [Non] | | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | 600 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | QUEENS WARD TOWN OF ST STEPHEN | ANDREW | DEWOLFE | [Apprenti, métalurgie, c.n.p.a.] | 1 | 0 | 30 | [Métiers de la construction] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 30 | [Ferblantier] | Tinsmith, tinner or tinker | 33 |
 | 67801 | 03 | 29 | 34 | WILSON | PEARL | MAIN | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Juillet ] | 1878 | 32 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | | ANDREW | DEWOLFE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 32 |
 | 67802 | 05 | 14 | 54 | CLARK | JOHN R | VICTORIA ST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Février ] | 1874 | 36 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 25 | | 60 | | 275 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | QUEENS WARD TOWN OF ST STEPHEN | ANDREW | DEWOLFE | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 1 | 9 | 00 | [Métiers de la construction] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 0 | 100 | Common labourers or general labourers | 36 |
 | 67803 | 05 | 15 | 54 | CLARK | CHANTY | VICTORIA ST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Décembre ] | 1872 | 38 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | | ANDREW | DEWOLFE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 38 |
 | 67804 | 07 | 05 | 75 | CLARK | LEVINTT | ELM ST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Février ] | 1855 | 55 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Menuisiers] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 50 | | 54 | | 550 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | QUEENS WARD TOWN OF ST STEPHEN | ANDREW | DEWOLFE | [Menuisiers] | 1 | 6 | 03 | [Métiers de la construction] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 3 | [Charpentier] | Carpenters | 55 |
 | 67805 | 07 | 06 | 75 | CLARK | IRENE | ELM ST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Novembre ] | 1861 | 50 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | | ANDREW | DEWOLFE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 50 |
 | 67806 | 07 | 07 | 75 | CLARK | GLADYS | ELM ST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1891 | 20 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | | ANDREW | DEWOLFE | | NG | | | | | | | | 20 |
 | 67807 | 07 | 08 | 75 | CLARK | WINNIFRED | ELM ST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1895 | 15 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | | ANDREW | DEWOLFE | | NG | | | | | | | | 15 |
 | 67808 | 07 | 09 | 75 | CLARK | EARL | ELM ST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1897 | 13 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | | ANDREW | DEWOLFE | | NG | | | | | | | | 13 |
 | 67809 | 08 | 45 | 96 | KENNEDY | CONSTANCE | QUEEN ST | [Non codable] | [Chef] | [Veuf / Veuve] | [Mars ] | 1843 | 68 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Revenu] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | QUEENS WARD TOWN OF ST STEPHEN QUEENS | ANDREW | DEWOLFE | [Revenu] | INC | | | | | | | | 68 |
 | 67810 | 08 | 46 | 96 | HUMPHREY | LUISA | QUEEN ST | [Non codable] | [Fille] | [Veuf / Veuve] | [Mai ] | 1878 | 32 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Tisseurs, textile] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | | ANDREW | DEWOLFE | [Tisseurs, textile] | NG | | | | | | | Weavers | 32 |
 | 67811 | 10 | 26 | 116 | KING | MRS JAMES | UNION ST | [Femme] | [Chef] | [Veuf / Veuve] | [Février ] | 1827 | 84 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Revenu] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | QUEENS WARD TOWN OF ST STEPHEN | ANDREW | DEWOLFE | [Revenu] | INC | | | | | | | | 84 |
 | 67812 | 10 | 27 | 116 | WELOCK | MRS F | UNION ST | [Femme] | [Femme de ménage] | [Veuf / Veuve] | [Octobre ] | 1829 | 81 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Ménagère, femme au foyer] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 104 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | | ANDREW | DEWOLFE | [Ménagère, femme au foyer] | 2 | 3 | 08 | [Emplois domestiques] | [Contremaîtres, patrons, chefs d'équipes, intendants, trésoriers, etc.] | 8 | [Gouvernante] | Helpers of relative or helping at home | 81 |
 | 67813 | 12 | 31 | 136 | DEWOLFE | WM MINA | HAWTHORNE ST | [Femme] | [Chef] | [Veuf / Veuve] | [Mars ] | 1835 | 75 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Revenu] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | QUEENS WARD TOWN OF ST STEPHEN | ANDREW | DEWOLFE | [Revenu] | INC | | | | | | | | 75 |
 | 67814 | 14 | 09 | 157 | MCCALLAUGH | JAMES | WATER ST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Février ] | 1837 | 73 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Revenu] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | QUEENS WARD TOWN OF ST STEPHEN | ANDREW | DEWOLFE | [Revenu] | INC | | | | | | | | 73 |
 | 67815 | 14 | 10 | 157 | MCCALLAUGH | ELIZA | WATER ST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Juillet ] | 1845 | 65 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 26 CHARLOTTE | 19 | | ANDREW | DEWOLFE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 65 |