|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 68091 | 08 | 21 | 66 | THIBODEAU | FRED | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Marié] | [Mai ] | 1887 | 24 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 16 | | 60 | | 354 | 354 | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 11 | 9 | 41 | [Transport] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 41 | [Manutentionnaire de cargaison (bateau)] | Other crew of boats, ships, etc. | 24 |
 | 68092 | 08 | 22 | 66 | THIBODEAU | FRANK | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mai ] | 1889 | 22 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 480 | 480 | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 11 | 9 | 41 | [Transport] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 41 | [Manutentionnaire de cargaison (bateau)] | Other crew of boats, ships, etc. | 22 |
 | 68093 | 08 | 23 | 66 | THIBODEAU | WALLACE | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Janvier ] | 1899 | 11 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 11 |
 | 68094 | 08 | 24 | 66 | THIBODEAU | JOSEPH | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1902 | 8 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | | NG | | | | | | | | 8 |
 | 68095 | 08 | 25 | 66 | THIBODEAU | GILBERT | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1905 | 5 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | | NG | | | | | | | | 5 |
 | 68096 | 08 | 26 | 66 | THIBODEAU | MARY PEARL | BATHURST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1900 | 10 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 10 |
 | 68097 | 08 | 27 | 66 | THIBODEAU | SOPHIA | BATHURST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1908 | 2 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | | NG | | | | | | | | 2 |
 | 68098 | 08 | 28 | 66 | THIBODEAU | EMMA | BATHURST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1911 | 4 | [Mois] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | | NG | | | | | | | | ,333 |
 | 68099 | 10 | 26 | 90 | CORMIER | PETER | BATHURST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Novembre ] | 1862 | 48 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Scieurs] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 26 | | 60 | | 156 | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | PARISH OF BATHURST | ALEX G | VENIOT | [Scieurs] | 5 | 6 | 10 | [Forêts et Bois] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 10 | [Travailleur dans un moulin à scie] | Sawyers and other titled wood/sawmill operatives | 48 |
 | 68100 | 10 | 27 | 90 | CORMIER | MARY | BATHURST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Juin ] | 1860 | 50 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 50 |
 | 68101 | 10 | 28 | 90 | CORMIER | DENIS | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mars ] | 1895 | 16 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 26 | | 10 | | 45 | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 5 | 9 | 10 | [Forêts et Bois] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 10 | [Travailleur dans un moulin à scie] | Sawyers and other titled wood/sawmill operatives | 16 |
 | 68102 | 10 | 29 | 90 | CORMIER | JANE | BATHURST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juin ] | 1890 | 20 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 20 |
 | 68103 | 10 | 30 | 90 | CORMIER | PHOEBE | BATHURST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1900 | 11 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 11 |
 | 68104 | 12 | 46 | 101 | LAMB | WILFRED | BATHURST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Novembre ] | 1873 | 37 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église Épiscopale] | [Scieurs] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 1872 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | PARISH OF BATHURST | ALEX G | VENIOT | [Scieurs] | 5 | 6 | 10 | [Forêts et Bois] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 10 | [Travailleur dans un moulin à scie] | Sawyers and other titled wood/sawmill operatives | 37 |
 | 68105 | 12 | 47 | 101 | LAMB | DAISEY | BATHURST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Juillet ] | 1881 | 29 | [Année] | [États-Unis] | 1910 | | [Américain] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 29 |
 | 68106 | 12 | 48 | 101 | LAMB | LLOYD | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1905 | 5 | [Année] | [États-Unis] | 1910 | | [Américain] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | | NG | | | | | | | | 5 |
 | 68107 | 12 | 49 | 101 | LAMB | KENNETH | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Août ] | 1907 | 3 | [Année] | [États-Unis] | 1910 | | [Américain] | [Canadien] | [Méthodiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | | NG | | | | | | | | 3 |
 | 68108 | 12 | 50 | 101 | LAMB | [Illegible] | BATHURST | [Homme] | [Frère] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1886 | 24 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église Épiscopale] | [Opérateur et emploi similaire, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 520 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Opérateur et emploi similaire, c.n.p.a.] | 5 | 6 | 10 | [Forêts et Bois] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 10 | [Travailleur dans un moulin à scie] | Sawyers and other titled wood/sawmill operatives | 24 |
 | 68109 | 15 | 01 | 133 | MICHAUD | JOSEPH | BATHURST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Janvier ] | 1883 | 28 | [Année] | [Au Québec, c.n.p.a.] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Médecins et chirurgiens] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 72 | | 2500 | | | 3000 | 2000 | 65 | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | PARISH OF BATHURST | ALEX G | VENIOT | [Médecins et chirurgiens] | 9 | 0 | 24 | [Activités professionnelles] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 24 | [Docteur] | Medical doctors and physicians (UK: Medical doctors only) | 28 |
 | 68110 | 15 | 02 | 133 | MICHAUD | HECTORINE | BATHURST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Juillet ] | 1886 | 25 | [Année] | [Au Québec, c.n.p.a.] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | 32 | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 25 |
 | 68111 | 15 | 03 | 133 | MICHAUD | ADRIEN | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Avril ] | 1908 | 3 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | | NG | | | | | | | | 3 |
 | 68112 | 15 | 04 | 133 | MICHAUD | YVETTE | BATHURST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1910 | 1 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | | NG | | | | | | | | 1 |
 | 68113 | 16 | 39 | 154 | PITRE | WILLIAM | BATHURST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Mai ] | 1848 | 63 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Menuisiers] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 26 | | 60 | | 286 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | PARISH OF BATHURST | ALEX G | VENIOT | [Menuisiers] | 1 | 6 | 03 | [Métiers de la construction] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 3 | [Charpentier] | Carpenters | 63 |
 | 68114 | 16 | 40 | 154 | PITRE | MONIQUE | BATHURST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Mai ] | 1849 | 62 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 62 |
 | 68115 | 16 | 41 | 155 | PITRE | JOHN | BATHURST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Août ] | 1882 | 28 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Opérateur et emploi similaire, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 720 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Opérateur et emploi similaire, c.n.p.a.] | 7 | 0 | 63 | [Manufactures - Nourriture et vêtements] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 63 | [Fabricant de harnais] | Saddlers and harness makers | 28 |