|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 68116 | 16 | 42 | 155 | PITRE | EUGENIE | BATHURST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Janvier ] | 1886 | 25 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 25 |
 | 68117 | 18 | 42 | 177 | SHIRLEY | SAMUEL | BATHURST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juillet ] | 1859 | 51 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Représentants et vendeurs, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 1040 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | PARISH OF BATHURST | ALEX G | VENIOT | [Représentants et vendeurs, c.n.p.a.] | 6 | 6 | 00 | [Manufactures - Mécanique et textiles] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 0 | [Fabricant de charrues] | Salespeople, wholesale or retail trade | 51 |
 | 68118 | 18 | 43 | 177 | SHIRLEY | MARY | BATHURST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Juillet ] | 1865 | 45 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 45 |
 | 68119 | 18 | 44 | 177 | SHIRLEY | FRED | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1886 | 24 | [Année] | [Au Québec, c.n.p.a.] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Chargés aux freins, chemin de fer] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 36 | | 60 | | 360 | | | 250 | 20 | 3 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Chargés aux freins, chemin de fer] | 11 | 6 | 16 | [Transport] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 16 | [Serre-frein] | Railway breakmen | 24 |
 | 68120 | 18 | 45 | 177 | SHIRLEY | EDGAR | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1888 | 22 | [Année] | [Au Québec, c.n.p.a.] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Comptable] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 520 | | | 2000 | 26 | 20 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Comptable] | 10 | 7 | 15 | [Commerce et vente au détail] | [Clercs, compagnons, teneurs de livres, contrôleurs, etc.] | 15 | [Commerçant, n. s.] | 32100 | 22 |
 | 68121 | 18 | 46 | 177 | SHIRLEY | EARLE | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Avril ] | 1895 | 16 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Camionneurs et chauffeurs de tracteur] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 302 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Camionneurs et chauffeurs de tracteur] | 10 | 9 | 26 | [Commerce et vente au détail] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 26 | [Épicerie] | Delivery men and drivers of goods | 16 |
 | 68122 | 18 | 47 | 177 | SHIRLEY | DOUGLAS | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1908 | 2 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | | NG | | | | | | | | 2 |
 | 68123 | 18 | 48 | 177 | SHIRLEY | MABEL | BATHURST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Avril ] | 1890 | 21 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Téléphonistes] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 180 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Téléphonistes] | 11 | 6 | 70 | [Transport] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 70 | [Employé d'une compagnie de téléphone (intérieur)] | Telephone operator | 21 |
 | 68124 | 18 | 49 | 177 | SHIRLEY | LULU | BATHURST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juin ] | 1891 | 19 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Comptable] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 240 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Comptable] | 11 | 7 | 70 | [Transport] | [Clercs, compagnons, teneurs de livres, contrôleurs, etc.] | 70 | [Employé d'une compagnie de téléphone (intérieur)] | 32100 | 19 |
 | 68125 | 18 | 50 | 177 | SHIRLEY | MARIA | BATHURST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Janvier ] | 1893 | 18 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Téléphonistes] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 180 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Téléphonistes] | 11 | 6 | 70 | [Transport] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 70 | [Employé d'une compagnie de téléphone (intérieur)] | Telephone operator | 18 |
 | 68126 | 19 | 01 | 177 | SHIRLEY | RITA | BATHURST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1896 | 14 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 14 |
 | 68127 | 19 | 02 | 177 | SHIRLEY | HILDA | BATHURST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1901 | 9 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | | NG | | | | | | | | 9 |
 | 68128 | 21 | 15 | 200 | ELLIS | MARGARET | BATHURST | [Femme] | [Chef] | [Veuf / Veuve] | [Août ] | 1871 | 39 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Pension et logement pour les gouvernantes] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 36 | | 60 | | 144 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | PARISH OF BATHURST | ALEX G | VENIOT | [Pension et logement pour les gouvernantes] | 2 | 0 | 49 | [Emplois domestiques] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 49 | [Employé d'une maison de chambre] | Boarding and lodging house keepers and managers | 39 |
 | 68129 | 21 | 16 | 200 | ELLIS | PATRICK | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1898 | 12 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [7 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 12 |
 | 68130 | 21 | 17 | 200 | ELLIS | HAROLD | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1902 | 8 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [7 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | | NG | | | | | | | | 8 |
 | 68131 | 21 | 18 | 200 | ELLIS | ARTHUR | BATHURST | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Avril ] | 1906 | 5 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | | | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | | NG | | | | | | | | 5 |
 | 68132 | 21 | 19 | 200 | ELLIS | VINA | BATHURST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Août ] | 1895 | 15 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [4 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 15 |
 | 68133 | 21 | 20 | 200 | JAGO | HUGH | BATHURST | [Homme] | [Pensionnaire] | [Célibataire] | [Mai ] | 1895 | 16 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 26 | | 60 | | 150 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 3 | 9 | 65 | [Fonction publique et municipale] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 65 | [Travailleur pour l'entretien des chemins et des rues (ville)] | Common labourers or general labourers | 16 |
 | 68134 | 23 | 17 | 213 | PEPPER | WILLIAM | BATHURST | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Janvier ] | 1865 | 45 | [Année] | [Angleterre] | 1886 | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Pharmaciens] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 900 | | | 1000 | 35 | 50 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | PARISH OF BATHURST | ALEX G | VENIOT | [Pharmaciens] | 10 | 6 | 22 | [Commerce et vente au détail] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 22 | [Pharmacie] | Pharmacists | 45 |
 | 68135 | 23 | 18 | 213 | PEPPER | ALMA | BATHURST | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Octobre ] | 1857 | 53 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 53 |
 | 68136 | 23 | 19 | 214 | TURNER | LAURA A | BATHURST | [Femme] | [Chef] | [Marié] | [Juillet ] | 1875 | 35 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Musiciens et professeurs de musique] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 12 | | 12 | | 40 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Musiciens et professeurs de musique] | 9 | 6 | 88 | [Activités professionnelles] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 88 | [Organiste] | Musical performers and musicians nfs | 35 |
 | 68137 | 23 | 20 | 214 | TURNER | ALMA | BATHURST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Mars ] | 1898 | 13 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 13 |
 | 68138 | 23 | 21 | 214 | TURNER | RUTH | BATHURST | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Avril ] | 1902 | 9 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | ALEX G | VENIOT | | NG | | | | | | | | 9 |
 | 68139 | 25 | 13 | 244 | ADAMS | THOMAS | BATHURST | [Homme] | [Chef] | [Veuf / Veuve] | [Juillet ] | 1844 | 66 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Américain] | [Catholique romaine] | [Gérants, fonctionnaires et propriétaires, c.n.p.a.] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | 4000 | | | 5000 | 5000 | 90 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | | PARISH OF BATHURST | ALEX G | VENIOT | [Gérants, fonctionnaires et propriétaires, c.n.p.a.] | INC | | | | | | | Dealer, merchant etc. (Wholesale and retail trade) | 66 |
 | 68140 | 25 | 14 | 244 | DEGMARD | JULIE | BATHURST | [Femme] | [Domestique, n.s.] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1885 | 25 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | | 144 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | | | ALEX G | VENIOT | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | 2 | 9 | 09 | [Emplois domestiques] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 9 | [Serviteur de maison] | House servants nfs and maids | 25 |