|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 68241 | 07 | 50 | 54 | FRENETTE | JOSEPH LION | BERESFORD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juin ] | 1892 | 18 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Professeurs, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 40 | | 30 | | 230 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEAN A | AUBE | [Professeurs, c.n.p.a.] | 3 | 2 | 51 | [Fonction publique et municipale] | [Superintendants, assistant superintendants, superviseurs, etc.] | 51 | [École (publique)] | Teachers (unspecified) | 18 |
 | 68242 | 08 | 01 | 54 | FRENETTE | JEAN | BERESFORD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1893 | 17 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Labourers, travailleur non payé] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEAN A | AUBE | [Labourers, travailleur non payé] | 0 | 0 | 01 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 1 | [Fils de cultivateur] | Farmer's sons and other male relatives | 17 |
 | 68243 | 08 | 02 | 54 | FRENETTE | JOHN WILFRED | BERESFORD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Février ] | 1897 | 14 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Labourers, travailleur non payé] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEAN A | AUBE | [Labourers, travailleur non payé] | 0 | 0 | 01 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 1 | [Fils de cultivateur] | Farmer's sons and other male relatives | 14 |
 | 68244 | 08 | 03 | 54 | FRENETTE | MARIA | BERESFORD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1905 | 5 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 5 |
 | 68245 | 08 | 04 | 54 | FRENETTE | CATHERINE | BERESFORD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1910 | 1 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 1 |
 | 68246 | 08 | 05 | 54 | FRENETTE | BRIDGET | BERESFORD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1911 | 4 | [Mois] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | ,333 |
 | 68247 | 10 | 26 | 75 | AHERN | MICAEL | BERESFORD | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Avril ] | 1847 | 64 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | 250 | 4,8 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Français ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | PARISH OF BERESFORD | JEAN A | AUBE | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 64 |
 | 68248 | 10 | 27 | 75 | AHERN | ABAGAIL | BERESFORD | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Janvier ] | 1848 | 63 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 63 |
 | 68249 | 10 | 28 | 75 | AHERN | MACRENA | BERESFORD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Janvier ] | 1887 | 24 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Français ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 24 |
 | 68250 | 10 | 29 | 75 | AHERN | LAURA | BERESFORD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1888 | 22 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Français ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 22 |
 | 68251 | 10 | 30 | 75 | AHERN | WALTER | BERESFORD | [Femme] | [Fils] | [Célibataire] | [Août ] | 1898 | 12 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Français ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 12 |
 | 68252 | 13 | 30 | 102 | TRAY | LAURENT | BERESFORD | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Mars ] | 1871 | 40 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | LABOURER | [Oui] | [Non] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | 8 | | 60 | | 70 | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | PARISH OF BERESFORD | JEAN A | AUBE | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 40 |
 | 68253 | 13 | 31 | 102 | TRAY | LARAH | BERESFORD | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Mars ] | 1875 | 36 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 36 |
 | 68254 | 13 | 32 | 102 | TRAY | CLARENCE | BERESFORD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mai ] | 1899 | 12 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 12 |
 | 68255 | 13 | 33 | 102 | TRAY | EMERY | BERESFORD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1900 | 10 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 10 |
 | 68256 | 13 | 34 | 102 | TRAY | EDILLA | BERESFORD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juin ] | 1902 | 8 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 8 |
 | 68257 | 13 | 35 | 102 | TRAY | LEON | BERESFORD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mai ] | 1904 | 7 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [8 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 7 |
 | 68258 | 13 | 36 | 102 | TRAY | MARYANNE | BERESFORD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1907 | 3 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 3 |
 | 68259 | 13 | 37 | 102 | TRAY | LUOYANNE | BERESFORD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Avril ] | 1909 | 2 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 2 |
 | 68260 | 13 | 38 | 102 | TRAY | MARY | BERESFORD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Avril ] | 1911 | 1 | [Mois] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Vide ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | ,083 |
 | 68261 | 13 | 39 | 102 | AUBE | ALFRED | BERESFORD | [Homme] | [Beau-père] | [Marié] | [Mars ] | 1840 | 71 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 71 |
 | 68262 | 13 | 40 | 102 | AUBE | ELIZABETH | BERESFORD | [Femme] | [Belle-mère] | [Marié] | [Juillet ] | 1849 | 61 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 61 |
 | 68263 | 16 | 12 | 122 | WALSH | DAVID | BERESFORD | [Homme] | [Chef] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1887 | 23 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Français ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | PARISH OF BERESFORD | JEAN A | AUBE | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 23 |
 | 68264 | 16 | 13 | 122 | WALSH | FANNY | BERESFORD | [Femme] | [Mère] | [Veuf / Veuve] | [Août ] | 1848 | 62 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Irlandais] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEAN A | AUBE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 62 |
 | 68265 | 01 | 10 | 3 | BOUDREAU | MARIE OLIVE | PETIT ROCHER | [Femme] | [Chef] | [Veuf / Veuve] | [Mai ] | 1853 | 58 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Acadien] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Gérants, fonctionnaires et propriétaires, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | | | | 650 | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | LA PAROISSE DE BERESFORD | JEROME | BOUDREAU | [Gérants, fonctionnaires et propriétaires, c.n.p.a.] | 2 | 0 | 49 | [Emplois domestiques] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 49 | [Employé d'une maison de chambre] | Hotel keepers and managers | 58 |