|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 68266 | 01 | 11 | 3 | BOUDREAU | GERTRUDE | PETIT ROCHER | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Mars ] | 1889 | 22 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Acadien] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEROME | BOUDREAU | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 22 |
 | 68267 | 01 | 12 | 3 | BOUDREAU | FLARRIN | PETIT ROCHER | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Avril ] | 1892 | 19 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Acadien] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Employé, inclassable] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 72 | | 180 | 180 | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEROME | BOUDREAU | [Employé, inclassable] | 2 | 9 | 00 | [Emplois domestiques] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 0 | [Employé d'immeuble à appartements] | Other specified servants | 19 |
 | 68268 | 04 | 08 | 28 | BOUDREAU | JEAN R | PETIT ROCHE | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Février ] | 1858 | 53 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | FERM | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 12 | 40 | 60 | 60 | 240 | | 10 | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | LA PAROISSE DE BERESFORD | JEROME | BOUDREAU | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 11 | 9 | 00 | [Transport] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 0 | [Chemin de fer, employé n. s.] | Railway builders, workers and labourers | 53 |
 | 68269 | 04 | 09 | 28 | BOUDREAU | ANGELINE | PETIT ROCHE | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Août ] | 1863 | 47 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEROME | BOUDREAU | | NG | | | | | | | | 47 |
 | 68270 | 04 | 10 | 28 | BOUDREAU | JEAN K | PETIT ROCHE | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mars ] | 1890 | 21 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [À l'école] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEROME | BOUDREAU | [À l'école] | NG | | | | | | | | 21 |
 | 68271 | 04 | 11 | 28 | BOUDREAU | WILFRED | PETIT ROCHE | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Janvier ] | 1901 | 10 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | 10,5 | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEROME | BOUDREAU | | NG | | | | | | | | 10 |
 | 68272 | 04 | 12 | 28 | BOUDREAU | DUNCAN | PETIT ROCHE | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Avril ] | 1903 | 8 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | 10,5 | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEROME | BOUDREAU | | NG | | | | | | | | 8 |
 | 68273 | 06 | 30 | 50 | BRETAYEN | LAURENT | PETIT ROCHE | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Avril ] | 1845 | 66 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Menuisiers] | MOULTER | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 46 | 12 | | | 400 | 96 | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | LA PAROISSE DE BERESFORD | JEROME | BOUDREAU | [Menuisiers] | 1 | 0 | 03 | [Métiers de la construction] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 3 | [Charpentier] | Carpenters | 66 |
 | 68274 | 06 | 31 | 50 | BRETAYEN | ELIZABETH | PETIT ROCHE | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Mars ] | 1848 | 63 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEROME | BOUDREAU | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 63 |
 | 68275 | 06 | 32 | 50 | BRETAYEN | ARTHUR | PETIT ROCHE | [Homme] | [Fils] | [Marié] | [Juin ] | 1878 | 32 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEROME | BOUDREAU | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 32 |
 | 68276 | 06 | 33 | 50 | BRETAYEN | CATHERINE | PETIT ROCHE | [Femme] | [Bru] | [Marié] | [Août ] | 1884 | 26 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEROME | BOUDREAU | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 26 |
 | 68277 | 06 | 34 | 50 | BRETAYEN | EDITH | PETIT ROCHE | [Femme] | [Petite-fille] | [Célibataire] | [Août ] | 1904 | 6 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | 10,5 | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEROME | BOUDREAU | | NG | | | | | | | | 6 |
 | 68278 | 06 | 35 | 50 | BRETAYEN | VICTORINA | PETIT ROCHE | [Femme] | [Petite-fille] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1906 | 4 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEROME | BOUDREAU | | NG | | | | | | | | 4 |
 | 68279 | 06 | 36 | 50 | BRETAYEN | EMILA | PETIT ROCHE | [Homme] | [Petit-fils] | [Célibataire] | [Juin ] | 1908 | 2 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEROME | BOUDREAU | | NG | | | | | | | | 2 |
 | 68280 | 06 | 37 | 50 | BRETAYEN | TELEOPHONE | PETIT ROCHE | [Homme] | [Petit-fils] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1911 | 1 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 2 | | JEROME | BOUDREAU | | NG | | | | | | | | 1 |
 | 68281 | 09 | 01 | 73 | ROY | JEAN BTY F | PETIT ROCHER | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juin ] | 1855 | 55 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | PECHEUR | [Non] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | 10 | | | | 100 | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | PAROISSE BERESFORD | JEROME | BOUDREAU | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 55 |
 | 68282 | 09 | 02 | 73 | ROY | HELENE | PETIT ROCHER | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Janvier ] | 1865 | 46 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEROME | BOUDREAU | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 46 |
 | 68283 | 09 | 03 | 73 | ROY | LEON | PETIT ROCHER | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1886 | 24 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEROME | BOUDREAU | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 24 |
 | 68284 | 09 | 04 | 73 | ROY | GERTRUDE | PETIT ROCHER | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1887 | 23 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Professeurs, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 42 | 42 | 30 | | 190 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEROME | BOUDREAU | [Professeurs, c.n.p.a.] | 9 | 2 | 41 | [Activités professionnelles] | [Superintendants, assistant superintendants, superviseurs, etc.] | 41 | [Professeur, école privée] | Teachers (unspecified) | 23 |
 | 68285 | 09 | 05 | 73 | ROY | ALPHONS | PETIT ROCHER | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Août ] | 1889 | 21 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEROME | BOUDREAU | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 21 |
 | 68286 | 09 | 06 | 73 | ROY | ANSELINE | PETIT ROCHER | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Janvier ] | 1891 | 20 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Labourers, travailleur non payé] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEROME | BOUDREAU | [Labourers, travailleur non payé] | 0 | 0 | 01 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 1 | [Fils de cultivateur] | Farmer's sons and other male relatives | 20 |
 | 68287 | 09 | 07 | 73 | ROY | ALBINO | PETIT ROCHER | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Août ] | 1892 | 18 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEROME | BOUDREAU | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 18 |
 | 68288 | 09 | 08 | 73 | ROY | JOSEPH | PETIT ROCHER | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1893 | 17 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Labourers, travailleur non payé] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEROME | BOUDREAU | [Labourers, travailleur non payé] | 0 | 0 | 01 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 1 | [Fils de cultivateur] | Farmer's sons and other male relatives | 17 |
 | 68289 | 09 | 09 | 73 | ROY | YVONNE | PETIT ROCHER | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juin ] | 1895 | 15 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEROME | BOUDREAU | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 15 |
 | 68290 | 09 | 10 | 73 | ROY | ONEAMI | PETIT ROCHER | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mars ] | 1897 | 14 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | 10,5 | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Anglais ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 GLOUCESTER | 1 | | JEROME | BOUDREAU | | NG | | | | | | | | 14 |