|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 68541 | 15 | 39 | 136 | LANTEIGNE | ANNIE | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1900 | 10 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | JOSEPH F | GODINE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 10 |
 | 68542 | 15 | 40 | 136 | LANTEIGNE | ALSSEIRE | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1902 | 9 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [8 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | JOSEPH F | GODINE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 9 |
 | 68543 | 15 | 41 | 136 | LANTEIGNE | THEOPHILE | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Août ] | 1904 | 6 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [6 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | JOSEPH F | GODINE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 6 |
 | 68544 | 15 | 42 | 136 | LANTEIGNE | FRANCOIS | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1909 | 1 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | JOSEPH F | GODINE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 1 |
 | 68545 | 15 | 43 | 136 | LEBOUTHILLIER | AGATHA | CARAQUET | [Femme] | [Mère] | [Veuf / Veuve] | [Juin ] | 1836 | 74 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | JOSEPH F | GODINE | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 74 |
 | 68546 | 18 | 17 | 159 | LANTEIGNE | OCTAVIE | CARQUET | [Femme] | [Chef] | [Marié] | [Août ] | 1879 | 31 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Couturières, sauf usine, fabrique] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 16 | | 60 | | 60 | | | | | | | [Oui] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | PAROISSE DE CARAQUET | JOSEPH F | GODIN | [Couturières, sauf usine, fabrique] | 7 | 6 | 86 | [Manufactures - Nourriture et vêtements] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 86 | [Couturière] | Dressmakers | 31 |
 | 68547 | 21 | 14 | 182 | PAULIN | HORACE | CARAQUET | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Août ] | 1875 | 35 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 24 | | 60 | | 195 | | | | 260 | 4,95 | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | PAROISSE DE CARAQUET | JOSEPH F | GODIN | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 1 | 9 | 00 | [Métiers de la construction] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 0 | 100 | Day labourers (e.g journalier) | 35 |
 | 68548 | 21 | 15 | 182 | PAULIN | ELISABETH | CARAQUET | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Décembre ] | 1878 | 32 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | JOSEPH F | GODIN | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 32 |
 | 68549 | 21 | 16 | 182 | PAULIN | EDDE | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Janvier ] | 1902 | 9 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [8 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | JOSEPH F | GODIN | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 9 |
 | 68550 | 21 | 17 | 182 | PAULIN | JOSEPHINE | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Février ] | 1904 | 7 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [6 mois] | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | JOSEPH F | GODIN | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 7 |
 | 68551 | 21 | 18 | 182 | PAULIN | LES | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Août ] | 1905 | 5 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | JOSEPH F | GODIN | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 5 |
 | 68552 | 21 | 19 | 182 | PAULIN | FRANCES | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juin ] | 1907 | 4 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | JOSEPH F | GODIN | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 4 |
 | 68553 | 21 | 20 | 182 | PAULIN | ANGELINA | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1908 | 2 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | JOSEPH F | GODIN | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 2 |
 | 68554 | 21 | 21 | 182 | PAULIN | GERALD | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mars ] | 1910 | 1 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | JOSEPH F | GODIN | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 1 |
 | 68555 | 02 | 01 | 10 | BOUDREAU | PROSPERE | CARAQUET | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Novembre ] | 1868 | 42 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | BUCHERON | [Oui] | [Non] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 2 | 10 | 60 | 60 | 50 | 75 | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | PAROISSE DE CARAQUET | PIERRE R | LEGER | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 9 | 00 | [Agriculture] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 42 |
 | 68556 | 02 | 02 | 10 | BOUDREAU | MARIE | CARAQUETVILLE | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Avril ] | 1879 | 32 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Ménagère, femme au foyer] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGER | [Ménagère, femme au foyer] | NG | | | | | | | Helpers of relative or helping at home | 32 |
 | 68557 | 02 | 03 | 10 | BOUDREAU | EDMON | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Avril ] | 1903 | 8 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGER | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 8 |
 | 68558 | 02 | 04 | 10 | BOUDREAU | CELESTINE | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Mai ] | 1903 | 7 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGER | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 7 |
 | 68559 | 02 | 05 | 10 | BOUDREAU | OMER | CARAQUET | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1905 | 5 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGER | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 5 |
 | 68560 | 02 | 06 | 10 | BOUDREAU | ZENOBIE | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Janvier ] | 1909 | 2 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGER | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 2 |
 | 68561 | 04 | 08 | 31 | LEGERE | LAZARE | CARAQUET | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Janvier ] | 1863 | 48 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Cuisiniers, sauf maison privée] | CULTIVATEUR | [Oui] | [Non] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 26 | | 60 | | 180 | | | | | | | [Non] | [Non] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | LE PAROISSE DE CARAQUET | PIERRE R | LEGERE | [Cuisiniers, sauf maison privée] | 2 | 6 | 48 | [Emplois domestiques] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 48 | [Cuisinier, n. s.] | Cook (Not domestic) [UK only] | 48 |
 | 68562 | 04 | 09 | 31 | LEGERE | ALODIE | CARAQUET | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Août ] | 1868 | 42 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Couturières, sauf usine, fabrique] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 26 | | 30 | | 36 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Couturières, sauf usine, fabrique] | 7 | 0 | 86 | [Manufactures - Nourriture et vêtements] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 86 | [Couturière] | Dressmakers | 42 |
 | 68563 | 04 | 10 | 31 | LEGERE | AMANDA | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Avril ] | 1894 | 17 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | | | | | 17 |
 | 68564 | 04 | 11 | 31 | LEGERE | LOUSIA | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1895 | 15 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | | | | | 15 |
 | 68565 | 04 | 12 | 31 | LEGERE | MARIE ANNE | CARAQUET | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Janvier ] | 1898 | 13 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Français] | [Canadien] | [Catholique romaine] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Français ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 27 | 3 | | PIERRE R | LEGERE | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | | | | | 13 |