Échantillon du recensement du Canada en 1911

Crédits

Province :

DR :

SDR :

Description (2-7)

Naissance (8-10)

Origine (11-14)

Nationalité/religion (15-16)

Métier/emploi (17-21)

Employés (22-26)

Salaire/ass. (27-32)

Instruc./lang. (33-37)

Infirmité (38-41)

Entête

69116

139

BRIDEAU

ENADUS

TRACADIE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Mai ]

1901

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[7 mois]

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

FIDELE

BASQUE

[Sans emploi, Chômeur]

69117

139

BRIDEAU

ADELAID

TRACADIE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Janvier ]

1903

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[7 mois]

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

FIDELE

BASQUE

69118

139

BRIDEAU

ALPHONSINE

TRACADIE

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Septembre ]

1904

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Français ]

[Vide ]

FIDELE

BASQUE

69119

139

BRIDEAU

LAURA

TRACADIE

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Mars ]

1907

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Français ]

[Vide ]

FIDELE

BASQUE

69120

139

BRIDEAU

LIONORE

TRACADIE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Novembre ]

1909

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Français ]

[Vide ]

FIDELE

BASQUE

69121

CHIASSON

JACK

MISCOU CENTRE

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Août ]

1872

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois]

FERMIER

[Oui]

[Illisible]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

150

[Non]

[Français ]

[Anglais ]

[Vide ]

PAROISSE SHIPPIGAN

RICHARD P

GALLIEN

[Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

Others in logging and wood cutting

69122

CHIASSON

CHRISTINE

MISCOU CENTRE

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Avril ]

1864

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Français ]

[Anglais ]

[Vide ]

RICHARD P

GALLIEN

[Sans emploi, Chômeur]

69123

CHIASSON

JANE

MISCOU CENTRE

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Août ]

1893

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Anglais ]

[Vide ]

RICHARD P

GALLIEN

69124

CHIASSON

LOUIS

MISCOU CENTRE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Juillet ]

1906

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Français ]

[Vide ]

RICHARD P

GALLIEN

69125

CHIASSON

MARTIN

MISCOU CENTRE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Septembre ]

1907

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Français ]

[Vide ]

RICHARD P

GALLIEN

69126

GREY

FRANK

MISCOU CENTRE

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Mai ]

1866

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Français ]

[Anglais ]

[Vide ]

PAROISSE SHIPPIGAN

RICHARD P

GALLIEN

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

69127

GREY

SARA JANE

MISCOU CENTRE

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Mars ]

1884

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

RICHARD P

GALLIEN

[Sans emploi, Chômeur]

69128

GREY

FRANK

MISCOU CENTRE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Août ]

1904

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[À l'école]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

RICHARD P

GALLIEN

[À l'école]

69129

GREY

PHILIP

MISCOU CENTRE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Août ]

1904

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[À l'école]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Vide ]

RICHARD P

GALLIEN

[À l'école]

69130

GREY

BELLA

MISCOU CENTRE

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Janvier ]

1906

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Français ]

[Vide ]

RICHARD P

GALLIEN

69131

GREY

WILLIAM

MISCOU CENTRE

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Avril ]

1907

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Français ]

[Vide ]

RICHARD P

GALLIEN

69132

GREY

LUCILLE

MISCOU CENTRE

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Mai ]

1908

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Français ]

[Vide ]

RICHARD P

GALLIEN

69133

GREY

SELINA

MISCOU CENTRE

[Femme]

[Fille]

[Célibataire]

[Octobre ]

1909

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Français ]

[Vide ]

RICHARD P

GALLIEN

69134

FRIGAULT

CHRISTIAN

MISCOU CENTRE

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Mars ]

1874

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Pêcheurs et ostréiculteurs]

FERMIER

[Oui]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Non]

[Français ]

[Anglais ]

[Vide ]

PAROISSE SHIPPIGAN

RICHARD P

GILLIEN

[Pêcheurs et ostréiculteurs]

[Pêche et chasse]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Pêcheur, n. s.]

Fishermen

69135

FRIGAULT

ELIZABETH

MISCOU CENTRE

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Août ]

1870

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Français ]

[Anglais ]

[Vide ]

RICHARD P

GILLIEN

[Sans emploi, Chômeur]

69136

LANTEIGNE

ALESTINA

MISCOU CENTRE

[Femme]

[Fille, adoptée]

[Célibataire]

[Août ]

1903

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[7 mois]

[Oui]

[Français ]

[Anglais ]

[Vide ]

RICHARD P

GILLIEN

69137

BIJEAU

ALPHONSE

MISCOU CENTRE

[Homme]

[Fils, adopté]

[Célibataire]

[Mai ]

1909

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Français]

[Canadien]

[Catholique romaine]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Français ]

[Vide ]

RICHARD P

GILLIEN

69138

BAINE

JOHN C

MISCOU HARBOUR

[Homme]

[Chef]

[Marié]

[Mars ]

1850

[Année]

[Russie]

1876

[Russe]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

KEEPER

[Oui]

[Non]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

380

[Oui]

[Russe ]

[Anglais ]

[Français ]

PAROISSE SHIPPIGAN

RICHARD P

GALLIEN

[Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)]

[Agriculture]

[À son compte ou propriétaire du commerce]

[Cultivateur, n.s.]

General farmers and farmers nfs

69139

BAINE

MARY

MISCOU HARBOUR

[Femme]

[Épouse, Femme]

[Marié]

[Juin ]

1850

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Anglais]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Sans emploi, Chômeur]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

[Oui]

[Vide ]

[Anglais ]

[Vide ]

RICHARD P

GALLIEN

[Sans emploi, Chômeur]

69140

BAINE

JOSEPH J

MISCOU HARBOUR

[Homme]

[Fils]

[Célibataire]

[Août ]

1886

[Année]

[Nouveau-Brunswick]

[Russe]

[Canadien]

[Catholique romaine]

[Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois]

[Oui]

[Non]

[Oui]

PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR::

360

[Oui]

[Russe ]

[Anglais ]

[Français ]

RICHARD P

GALLIEN

[Bûcherons, flotteurs et hacheur de bois]

[Forêts et Bois]

[Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.]

[Employé d'un camp de bûcherons]

Others in logging and wood cutting