|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 235997 | 23 | 47 | 136 | Cooner | Mary | 5 Deer Park | [Femme] | [Domestique, n.s.] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1873 | 38 | [Année] | [États-Unis] | 1907 | [Naturalisé] | [Irlandais] | [Irlandais] | [Catholique romaine] | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | | | 198 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 South York | 2 | | Wm N | Invin | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | 2 | 9 | 09 | [Emplois domestiques] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 9 | [Serviteur de maison] | House servants nfs and maids | 38 |
 | 235998 | 25 | 46 | 156 | Burson | Edward C | 110 St. Clair W | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Mai ] | 1879 | 32 | [Année] | [Ontario] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Médecins et chirurgiens] | | | | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | 1000 | | 23 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 South York | 2 | City of Toronto (Ward 3) | Wm N | Invin | [Médecins et chirurgiens] | 9 | 0 | 24 | [Activités professionnelles] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 24 | [Docteur] | Medical doctors and physicians (UK: Medical doctors only) | 32 |
 | 235999 | 25 | 47 | 156 | Burson | Chantelle | 110 St. Clair W | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Mai ] | 1887 | 24 | [Année] | [Ontario] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 South York | 2 | | Wm N | Invin | [Sans emploi, Chômeur] | ng | | | | | | | | 24 |
 | 236000 | 25 | 48 | 156 | McGurkin | Nillie | 110 St. Clair W | [Femme] | [Domestique, n.s.] | [Célibataire] | [Février ] | 1888 | 23 | [Année] | [Irlande] | 1910 | | [Irlandais] | [Irlandais] | [Catholique romaine] | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 36 | | 60 | | 153 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 South York | 2 | | Wm N | Invin | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | 2 | 9 | 09 | [Emplois domestiques] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 9 | [Serviteur de maison] | House servants nfs and maids | 23 |
 | 236001 | 25 | 49 | 156 | Grant | Jean | 110 St. Clair W | [Femme] | [Cuisinier] | [Célibataire] | [Avril ] | 1885 | 26 | [Année] | [Écosse] | 1911 | | [Écossais] | [Écossais] | [Église presbytérienne] | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 South York | 2 | | Wm N | Invin | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | 2 | 6 | 09 | [Emplois domestiques] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 9 | [Serviteur de maison] | Cook (Domestic) [UK only] | 26 |
 | 236002 | 25 | 50 | 156 | McKey | Jean | 110 St. Clair W | [Femme] | [Couturière] | [Célibataire] | [Juin ] | 1881 | 30 | [Année] | [Écosse] | 1900 | | [Écossais] | [Écossais] | [Église presbytérienne] | [Couturières, sauf usine, fabrique] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 45 | | 60 | | 200 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 South York | 2 | | Wm N | Invin | [Couturières, sauf usine, fabrique] | 2 | 6 | 09 | [Emplois domestiques] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 9 | [Serviteur de maison] | Seamstresses | 30 |
 | 236003 | 03 | 35 | 28 | Sitois | Matilda | 76 Gonnley | [Femme] | [Chef] | [Veuf / Veuve] | [Janvier ] | 1861 | 50 | [Année] | [Angleterre] | 1905 | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | Toronto | Burt | Armstrong | [Sans emploi, Chômeur] | ng | | | | | | | | 50 |
 | 236004 | 03 | 36 | 28 | Sitois | Vincent R | 76 Gonnley | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mars ] | 1883 | 28 | [Année] | [Angleterre] | 1905 | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Ingénieurs, civil] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 70 | | 600 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | | Burt | Armstrong | [Ingénieurs, civil] | 9 | 6 | 12 | [Activités professionnelles] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 12 | [Ingénieur civil] | Civil engineers | 28 |
 | 236005 | 03 | 37 | 28 | Paubeston | Frederic | 76 Gonnley | [Homme] | [Locataire] | [Marié] | [Décembre ] | 1883 | 27 | [Année] | [Angleterre] | 1907 | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Électricien] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 70 | | 600 | | | 1000 | | 30 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | | Burt | Armstrong | [Électricien] | 6 | 6 | 91 | [Manufactures - Mécanique et textiles] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 91 | [Employé d'une compagnie d'électricité] | Electricians and wiremen | 27 |
 | 236006 | 03 | 38 | 28 | Paubeston | Janet-Elizabeth | 76 Gonnley | [Femme] | [Locataire] | [Marié] | [Janvier ] | 1885 | 26 | [Année] | [Angleterre] | 1910 | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | | Burt | Armstrong | [Sans emploi, Chômeur] | ng | | | | | | | | 26 |
 | 236007 | 05 | 40 | 48 | Gay | James | Dufferin 22 | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Décembre ] | 1860 | 50 | [Année] | [Angleterre] | 1870 | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | | 520 | | | | 200 | | 5 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | Toronto | Burt | Armstrong | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 1 | 9 | 00 | [Métiers de la construction] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 0 | 100 | Common labourers or general labourers | 50 |
 | 236008 | 05 | 41 | 48 | Gay | Florence | Dufferin 22 | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Décembre ] | 1867 | 43 | [Année] | [Angleterre] | 1884 | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | 200 | | 5 | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | | Burt | Armstrong | [Sans emploi, Chômeur] | ng | | | | | | | | 43 |
 | 236009 | 05 | 42 | 48 | Gay | Florence G | Dufferin 22 | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1908 | 2 | [Année] | [Ontario] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Non] | [Non] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | | Burt | Armstrong | [Sans emploi, Chômeur] | ng | | | | | | | | 2 |
 | 236010 | 05 | 43 | 48 | Fuher | Frederich | 22 Dufferin | [Homme] | [Frère] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1865 | 45 | [Année] | [Angleterre] | 1890 | | [Anglais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Ouvriers, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 60 | 520 | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | | Burt | Armstrong | [Ouvriers, c.n.p.a.] | 1 | 9 | 00 | [Métiers de la construction] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 0 | 100 | Common labourers or general labourers | 45 |
 | 236011 | 07 | 26 | 68 | Johnston | Robert | 67 Dufferin | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Décembre ] | 1848 | 62 | [Année] | [Angleterre] | 1870 | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Conducteurs, rue, métro, et chemin de fer] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 70 | | 700 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | Toronto | Burt | Armstrong | [Conducteurs, rue, métro, et chemin de fer] | 11 | 6 | 18 | [Transport] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 18 | [Tramway de rue : mécanicien] | Drivers (public) | 62 |
 | 236012 | 07 | 27 | 68 | Johnston | Martha J | 67 Dufferin | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Novembre ] | 1853 | 58 | [Année] | [Ontario] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | | Burt | Armstrong | [Sans emploi, Chômeur] | ng | | | | | | | | 58 |
 | 236013 | 07 | 28 | 68 | Johnston | G?nsdo?y | 67 Dufferin | [Femme] | [Petite-fille] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1897 | 13 | [Année] | [Ontario] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | | Burt | Armstrong | [Sans emploi, Chômeur] | ng | | | | | | | | 13 |
 | 236014 | 07 | 29 | 68 | Johnston | John W | 67 Dufferin | [Homme] | [Fils] | [Veuf / Veuve] | [Octobre ] | 1874 | 36 | [Année] | [Ontario] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Fonctionnaires et administrateurs, administration publique, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 56 | | 520 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | | Burt | Armstrong | [Fonctionnaires et administrateurs, administration publique, c.n.p.a.] | 3 | 6 | 13 | [Fonction publique et municipale] | [Employés, travailleurs, opérateurs, travailleurs spécialisés, etc.] | 13 | [Employé du gouvernement (fédéral), n. s.] | Civil servants, title unknown | 36 |
 | 236015 | 07 | 30 | 68 | Johnston | Marjory | 67 Dufferin | [Femme] | [Petite-fille] | [Célibataire] | [Juin ] | 1900 | 10 | [Année] | [Ontario] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Donnée manquante - Champ obligatoire] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | | Burt | Armstrong | [Donnée manquante - Champ obligatoire] | ng | | | | | | | | 10 |
 | 236016 | 07 | 31 | 68 | Johnston | Hadley | 67 Dufferin | [Homme] | [Petit-fils] | [Célibataire] | [Décembre ] | 1898 | 12 | [Année] | [Ontario] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Méthodiste] | [Donnée manquante - Champ obligatoire] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | | Burt | Armstrong | [Donnée manquante - Champ obligatoire] | ng | | | | | | | | 12 |
 | 236017 | 09 | 20 | 91 | McRae | Dpma;d < | 79 Baker | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Avril ] | 1846 | 65 | [Année] | [Illisible] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Clergé et occupation similiaire, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 45 | | 800 | | | 1000 | | 15 | | [Oui] | [Oui] | [Non codable ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | Toronto | Burt | Armstrong | [Clergé et occupation similiaire, c.n.p.a.] | 3 | 5 | 07 | [Fonction publique et municipale] | [Inspecteurs, évaluateurs, ingénieurs, etc.] | 7 | [Maison des douanes (intérieur)] | Other specified clerks | 65 |
 | 236018 | 09 | 21 | 91 | McRae | Belinda R | 79 Baker | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Septembre ] | 1848 | 63 | [Année] | [Illisible] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Église presbytérienne] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Non codable ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | | Burt | Armstrong | [Sans emploi, Chômeur] | ng | | | | | | | | 63 |
 | 236019 | 11 | 10 | 111 | Wright | Robert R | 8 Lonsdale | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Août ] | 1855 | 55 | [Année] | [Écosse] | 1870 | | [Écossais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Sujet non spécifié] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 45 | | 2000 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | Toronto | Burt | Armstrong | [Sujet non spécifié] | 9 | 3 | 48 | [Activités professionnelles] | [Contremaîtres, patrons, chefs d'équipes, intendants, trésoriers, etc.] | 48 | [Missionnaire] | Teachers in higher education | 55 |
 | 236020 | 11 | 11 | 111 | Wright | Katherine | 8 Lonsdale | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Septembre ] | 1856 | 54 | [Année] | [Écosse] | 1870 | | [Écossais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Sans emploi, Chômeur] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | | | 2000 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | | Burt | Armstrong | [Sans emploi, Chômeur] | ng | | | | | | | | 54 |
 | 236021 | 11 | 12 | 111 | Cawkans | Harriet | 8 Lonsdale | [Femme] | [Servante, Domestique, n.s.] | [Célibataire] | [Mars ] | [Illisible] | 25 | [Année] | [Angleterre] | 1911 | | [Anglais] | [Canadien] | [Anglicane] | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | | | [Non] | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 52 | | 70 | | 400 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | ON | 138 S York | 2 | | Burt | Armstrong | [Employés dans une maison privée, c.n.p.a.] | 2 | 9 | 04 | [Emplois domestiques] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 4 | [Domestique, n. s.] | House servants nfs and maids | 25 |