|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | 66406 | 14 | 01 | 134 | DELONG | NORRIS L | CHARLESTON | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Décembre ] | 1876 | 35 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Hollandais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | | | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 14 | SIMONDS PARISH | | | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 35 |
 | 66407 | 14 | 02 | 134 | DELONG | EVELYN | CHARLESTON | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Juillet ] | 1881 | 30 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Hollandais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 14 | | | | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 30 |
 | 66408 | 14 | 03 | 134 | DELONG | HODDRED L | CHARLESTON | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Août ] | 1904 | 7 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Hollandais] | [Canadien] | [Baptiste] | | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [9 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 14 | | | | | NG | | | | | | | | 7 |
 | 66409 | 14 | 04 | 134 | DELONG | CASSILDA | CHARLESTON | [Femme] | [Mère] | [Veuf / Veuve] | [Juillet ] | 1847 | 54 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Hollandais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 14 | | | | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 54 |
 | 66410 | 14 | 05 | 134 | WALTON | ALBERT | CHARLESTON | [Homme] | [Domestique, n.s.] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1893 | 18 | [Année] | [Angleterre] | 1906 | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste] | [Labourers, salarié] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 14 | | | | [Labourers, salarié] | 0 | 9 | 00 | [Agriculture] | [Journaliers, travailleurs non spécialisés, messagers, routiers, etc.] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | Farm workers, specialisation unknown | 18 |
 | 66411 | 01 | 48 | 11 | KITCHEN | GEORGE | WAKEFIELD | [Homme] | [Chef] | [Célibataire] | [Novembre ] | 1883 | 27 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Famille baptiste, c.n.p.a.] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 23 | 8 | PARISH OF WAKEFIELD | GEORGE | MCLEOD | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 27 |
 | 66412 | 01 | 49 | 11 | KITCHEN | ANNIE | WAKEFIELD | [Femme] | [Mère] | [Veuf / Veuve] | [Mai ] | 1857 | 54 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Famille baptiste, c.n.p.a.] | [N/A (vide)] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 23 | 8 | | GEORGE | MCLEOD | [N/A (vide)] | | | | | | | | | 54 |
 | 66413 | 01 | 50 | 11 | KITCHEN | EARL | WAKEFIELD | [Homme] | [Frère] | [Célibataire] | [Septembre ] | 1891 | 19 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Famille baptiste, c.n.p.a.] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 23 | 8 | | GEORGE | MCLEOD | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 19 |
 | 66414 | 02 | 01 | 11 | KITCHEN | VERA | WAKEFIELD | [Femme] | [Soeur] | [Célibataire] | [Avril ] | 1893 | 18 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Famille baptiste, c.n.p.a.] | [À l'école] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 23 | 8 | | GEORGE | MCLEOD | [À l'école] | NG | | | | | | | | 18 |
 | 66415 | 02 | 02 | 11 | KITCHEN | KATHLEEN | WAKEFIELD | [Femme] | [Soeur] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1894 | 16 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Famille baptiste, c.n.p.a.] | [À l'école] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [10 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 23 | 8 | | GEORGE | MCLEOD | [À l'école] | NG | | | | | | | | 16 |
 | 66416 | 03 | 35 | 31 | MCLEAN | DUNEAU | WAKEFIELD | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Mai ] | 1851 | 60 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Famille baptiste, c.n.p.a.] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 23 | PARISH OF WAKEFIELD | GEO | MCLEOD | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 60 |
 | 66417 | 03 | 36 | 31 | MCLEAN | ARAMINTA | WAKEFIELD | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Août ] | 1860 | 50 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Famille baptiste, c.n.p.a.] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 23 | | GEO | MCLEOD | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 50 |
 | 66418 | 03 | 37 | 31 | MCLEAN | BRAMS | WAKEFIELD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1893 | 17 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Famille baptiste, c.n.p.a.] | [À l'école] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | [8 mois] | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 23 | | GEO | MCLEOD | [À l'école] | NG | | | | | | | | 17 |
 | 66419 | 03 | 38 | 31 | HULL | BERNICE | WAKEFIELD | [Femme] | [Locataire] | [Célibataire] | [Juillet ] | 1892 | 18 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Famille baptiste, c.n.p.a.] | [Professeurs, c.n.p.a.] | | [Oui] | [Non] | [Oui] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | 42 | 42 | 30 | | 300 | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 23 | | GEO | MCLEOD | [Professeurs, c.n.p.a.] | 3 | 2 | 5 | [Fonction publique et municipale] | [Superintendants, assistant superintendants, superviseurs, etc.] | 5 | [Département de l'intendance] | Teachers (unspecified) | 18 |
 | 66420 | 05 | 16 | 51 | MCQUARRIE | DANIEL | WAKEFIELD | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Février ] | 1842 | 69 | [Année] | [Nouvelle-Écosse] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Famille baptiste, c.n.p.a.] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 23 | 8 | PARISH OF WAKEFIELD | GEORGE | MCLEOD | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 69 |
 | 66421 | 05 | 17 | 51 | MCQUARRIE | ELIZABETH | WAKEFIELD | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Décembre ] | 1847 | 63 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Famille baptiste, c.n.p.a.] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 23 | 8 | | GEORGE | MCLEOD | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 63 |
 | 66422 | 05 | 18 | 51 | MCQUARRIE | EMMA | WAKEFIELD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Juin ] | 1889 | 2 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Famille baptiste, c.n.p.a.] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 23 | 8 | | GEORGE | MCLEOD | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 2 |
 | 66423 | 05 | 19 | 51 | MCQUARRIE | MABEL | WAKEFIELD | [Femme] | [Fille] | [Célibataire] | [Octobre ] | 1894 | 16 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Écossais] | [Canadien] | [Famille baptiste, c.n.p.a.] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 23 | 8 | | GEORGE | MCLEOD | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 16 |
 | 66424 | 07 | 06 | 71 | BOUCHER | ALLEN | WAKEFIELD | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Juin ] | 1869 | 41 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Adventiste] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 8 | PARISH OF WAKEFIELD | GEORGE | MCLEOD | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 41 |
 | 66425 | 07 | 07 | 71 | BOUCHER | LEONA | WAKEFIELD | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Marié] | [Juillet ] | 1887 | 24 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Adventiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 8 | | GEORGE | MCLEOD | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 24 |
 | 66426 | 08 | 41 | 91 | ESTEY | THOMAS | WAKEFIELD | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Mars ] | 1841 | 69 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Baptiste réformé] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | | [Oui] | [Oui] | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 8 | PARISH OF WAKEFIELD | GEORGE | MCLEOD | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | INC | | | | | | | | 69 |
 | 66427 | 08 | 42 | 91 | ESTEY | RHODA | WAKEFIELD | [Femme] | [Épouse, Femme] | [Illisible] | [Août ] | 1844 | 66 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Adventiste] | [Sans emploi, Chômeur] | | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 8 | | GEORGE | MCLEOD | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 66 |
 | 66428 | 10 | 31 | 111 | TRUE | WILLIAM | WAKEFIELD | [Homme] | [Chef] | [Marié] | [Août ] | 1866 | 44 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Adventiste] | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | FARM | [Oui] | | [Non] | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | 100 | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 8 | PARISH OF WAKEFIELD | GEORGE | MCLEOD | [Agriculteurs, fermiers (propriétaires et locataire)] | 0 | 0 | 00 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 0 | [Cultivateur, n.s.] | General farmers and farmers nfs | 44 |
 | 66429 | 10 | 32 | 111 | TRUE | LANS S | WAKEFIELD | [Femme] | [Chef] | [Marié] | [Novembre ] | 1869 | 41 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Adventiste] | [Sans emploi, Chômeur] | PRESSING HAY | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | | | | | | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 8 | | GEORGE | MCLEOD | [Sans emploi, Chômeur] | NG | | | | | | | | 41 |
 | 66430 | 10 | 33 | 111 | TRUE | CHARLES S | WAKEFIELD | [Homme] | [Fils] | [Célibataire] | [Mai ] | 1894 | 17 | [Année] | [Nouveau-Brunswick] | | | [Anglais] | [Canadien] | [Adventiste] | [Labourers, travailleur non payé] | PRESSING HAY | | | | PLACE_OF_EMPLOYMENT_FR:: | | 18 | | 60 | | 150 | | | | | | [Oui] | [Oui] | [Anglais ] | [Vide ] | [Vide ] | | | | | | NB | 25 | 8 | | GEORGE | MCLEOD | [Labourers, travailleur non payé] | 0 | 0 | 01 | [Agriculture] | [À son compte ou propriétaire du commerce] | 1 | [Fils de cultivateur] | Farmer's sons and other male relatives | 17 |